{"lang": "es_ES", "lang_parameters": {"name": "Spanish / Espa\u00f1ol", "direction": "ltr", "date_format": "%d/%m/%Y", "time_format": "%H:%M:%S", "grouping": "[3,0]", "decimal_point": ",", "thousands_sep": ".", "week_start": 1, "code": "es_ES"}, "modules": {"web": {"messages": [{"id": " records", "string": "\u00a0registros"}, {"id": "# Code editor", "string": "# Editor de c\u00f3digo"}, {"id": "%d days ago", "string": "hace %d d\u00edas"}, {"id": "%d hours ago", "string": "hace %d horas"}, {"id": "%d minutes ago", "string": "hace %d minutos"}, {"id": "%d months ago", "string": "hace %d meses"}, {"id": "%d years ago", "string": "hace %d a\u00f1os"}, {"id": "%s Files", "string": "%s archivos"}, {"id": "%s days ago", "string": "hace %s d\u00edas"}, {"id": "%s records", "string": "%s registros"}, {"id": "'%s' is not a correct date", "string": "La fecha '%s' no es correcta"}, {"id": "'%s' is not a correct date or datetime", "string": "'%s' no es una fecha o fecha y hora correctos"}, {"id": "'%s' is not a correct date, datetime nor time", "string": "'%s' no es una fecha, fecha y hora ni hora correcta"}, {"id": "'%s' is not a correct datetime", "string": "\u2018%s\u2019 no es una fecha y hora correcta"}, {"id": "'%s' is not a correct float", "string": "'%s' no es un decimal correcto"}, {"id": "'%s' is not a correct integer", "string": "'%s' no es un entero correcto"}, {"id": "'%s' is not a correct monetary field", "string": "\"%s\" no es un campo monetario correcto"}, {"id": "'%s' is not convertible to date, datetime nor time", "string": "'%s' no es convertible a fecha, fecha y hora ni hora"}, {"id": "'%s' is unsynchronized with '%s'.", "string": "'%s' no est\u00e1 sincronizado con '%s'."}, {"id": "(%s/%sMB)", "string": "(%s/%sMB)"}, {"id": "(Community Edition)", "string": "(Edici\u00f3n Community)"}, {"id": "(change)", "string": "(cambiar)"}, {"id": "(count)", "string": "(cuenta)"}, {"id": "(create)", "string": "(crear)"}, {"id": "(current)", "string": "(actual)"}, {"id": "(no result)", "string": "(sin resultado)"}, {"id": "(no string)", "string": "(sin cadena)"}, {"id": "(nolabel)", "string": "(sin etiqueta)"}, {"id": ") format(\"woff\");\n                        font-weight: normal;\n                        font-style: normal;\n                    }", "string": ") format(\"woff\");\n                        font-weight: normal;\n                        font-style: normal;\n                    }"}, {"id": "+ KEY", "string": "+ CLAVE"}, {"id": "1 record", "string": "1 registro"}, {"id": "=ilike", "string": "=ilike"}, {"id": "=like", "string": "=like"}, {"id": "@font-face {\n                        font-family: \"font\";\n                        src: url(data:font/ttf;base64,", "string": "@font-face {\n                        font-family: \"font\";\n                        src: url(data:font/ttf;base64,"}, {"id": "A filter with same name already exists.", "string": "Ya existe un filtro con el mismo nombre."}, {"id": "A name for your favorite filter is required.", "string": "Su filtro favorito debe tener un nombre."}, {"id": "A popup window has been blocked. You may need to change your browser settings to allow popup windows for this page.", "string": "Se ha bloqueado una ventana emergente. Es posible que deba cambiar la configuraci\u00f3n de su navegador para permitir ventanas emergentes para esta p\u00e1gina."}, {"id": "ALL", "string": "TODO"}, {"id": "ANY", "string": "CUALQUIERA"}, {"id": "Access Denied", "string": "Acceso denegado"}, {"id": "Access Error", "string": "Error de acceso"}, {"id": "Access to all Enterprise Apps", "string": "Acceso a todas las aplicaciones Enterprise"}, {"id": "Ace Editor", "string": "Ace Editor"}, {"id": "Action", "string": "Acci\u00f3n"}, {"id": "Action ID:", "string": "ID de acci\u00f3n:"}, {"id": "Activate Assets Debugging", "string": "Activar depuraci\u00f3n de activos"}, {"id": "Activate Tests Assets Debugging", "string": "Activar pruebas para depuraci\u00f3n de activos"}, {"id": "Activate debug mode (with assets)", "string": "Activar modo de desarrollador (con activos)"}, {"id": "Activate the developer mode", "string": "Activar modo de desarrollador"}, {"id": "Activate the developer mode (with assets)", "string": "Activar modo de desarrollador (con activos)"}, {"id": "Activate the developer mode (with tests assets)", "string": "Activar el modo de desarrollador (con activos de prueba)"}, {"id": "Add", "string": "A\u00f1adir"}, {"id": "Add Custom Filter", "string": "A\u00f1adir filtro personalizado"}, {"id": "Add Custom Group", "string": "A\u00f1adir grupo personalizado"}, {"id": "Add a Property", "string": "A\u00f1adir una propiedad"}, {"id": "Add a Value", "string": "A\u00f1adir un valor"}, {"id": "Add a condition", "string": "A\u00f1adir condici\u00f3n"}, {"id": "Add a line", "string": "A\u00f1adir una l\u00ednea"}, {"id": "Add branch", "string": "A\u00f1adir rama"}, {"id": "Add column", "string": "A\u00f1adir columna"}, {"id": "Add filter", "string": "A\u00f1adir filtro"}, {"id": "Add new value", "string": "A\u00f1adir nuevo valor"}, {"id": "Add node", "string": "A\u00f1adir nodo"}, {"id": "Add qweb directive context", "string": "A\u00f1adir contexto directivo qweb"}, {"id": "Add tag", "string": "A\u00f1adir etiqueta"}, {"id": "Add to Favorites", "string": "A\u00f1adir a favoritos"}, {"id": "Add: ", "string": "A\u00f1adir: "}, {"id": "Add: %s", "string": "A\u00f1adir: %s"}, {"id": "Additionnal actions", "string": "Acciones adicionales"}, {"id": "Adopt & Sign", "string": "Adoptar y firmar"}, {"id": "Adopt Your Signature", "string": "Adopte su firma"}, {"id": "Alert", "string": "Alerta"}, {"id": "All", "string": "Todos"}, {"id": "All day", "string": "Todo el d\u00eda"}, {"id": "All users", "string": "Todos los usuarios"}, {"id": "Among the", "string": "Entre los"}, {"id": "An error occured while uploading.", "string": "Ocurri\u00f3 un error durante la subida."}, {"id": "An error occurred", "string": "Ocurri\u00f3 un error"}, {"id": "And more", "string": "Y m\u00e1s"}, {"id": "Any", "string": "Cualquiera"}, {"id": "Apply", "string": "Aplicar"}, {"id": "Archive", "string": "Archivar"}, {"id": "Archive All", "string": "Archivar todos"}, {"id": "Are you sure that you want to archive all the records from this column?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea archivar todos los registros de esta columna?"}, {"id": "Are you sure that you want to archive all the selected records?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea archivar todos los registros seleccionados?"}, {"id": "Are you sure that you want to archive this record?", "string": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que desea archivar este registro?"}, {"id": "Are you sure that you want to remove this column ?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que quiere eliminar esta columna?"}, {"id": "Are you sure that you want to remove this filter?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar este filtro?"}, {"id": "Are you sure you want to delete these records ?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esos registros?"}, {"id": "Are you sure you want to delete these records?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esos registros?"}, {"id": "Are you sure you want to delete this column?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar esta columna?"}, {"id": "Are you sure you want to delete this property field? It will be removed for everyone using the \"%s\" %s.", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar este campo de propiedad? Se eliminar\u00e1 para todos los que usen \"%s\" %s."}, {"id": "Are you sure you want to delete this record ?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro que quiere eliminar este registro?"}, {"id": "Are you sure you want to delete this record?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar ese registro?"}, {"id": "Are you sure you want to perform the following update on those", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea realizar la siguiente actualizaci\u00f3n en esos"}, {"id": "As a default text when no value are set", "string": "Como texto por defecto cuando no hay valores establecidos"}, {"id": "Ascending", "string": "Ascendente"}, {"id": "Attach", "string": "Adjuntar"}, {"id": "Attachment", "string": "Archivo adjunto"}, {"id": "Attachment Image", "string": "Imagen adjunta"}, {"id": "Auto", "string": "Auto"}, {"id": "Available fields", "string": "Campos disponibles"}, {"id": "Avatar", "string": "Avatar"}, {"id": "Badge", "string": "Insignia"}, {"id": "Badges", "string": "Insignias"}, {"id": "Bar Chart", "string": "Gr\u00e1fica de barras"}, {"id": "Become Superuser", "string": "Convertirse en superusuario"}, {"id": "Binary file", "string": "Archivo binario"}, {"id": "Bugfixes guarantee", "string": "Garant\u00eda de correcci\u00f3n de errores"}, {"id": "Button", "string": "Bot\u00f3n"}, {"id": "Button Type:", "string": "Tipo de bot\u00f3n:"}, {"id": "By clicking Adopt & Sign, I agree that the chosen signature/initials will be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials for all purposes when it is used on documents, including legally binding contracts.", "string": "Al hacer clic en adoptar y firmar, estoy de acuerdo que la firma o iniciales elegidas ser\u00e1n una representaci\u00f3n electr\u00f3nica v\u00e1lida de mi firma o iniciales escritas a mano para cualquier prop\u00f3sito, cuando se utilicen en documentos, incluyendo contratos legalmente vinculantes."}, {"id": "Bytes", "string": "Bytes"}, {"id": "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb", "string": "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"}, {"id": "CLEAR", "string": "LIMPIAR"}, {"id": "CMD", "string": "CMD"}, {"id": "CTRL", "string": "CTRL"}, {"id": "Call", "string": "Llamada"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Cancel Upload", "string": "Cancelar subida"}, {"id": "Card color: %s", "string": "Color de Tarjeta: %s"}, {"id": "Change default:", "string": "Cambiar por defecto:"}, {"id": "Change graph", "string": "Cambiar gr\u00e1fica"}, {"id": "Checkbox", "string": "Casilla de verificaci\u00f3n"}, {"id": "Checkboxes", "string": "Casillas de verificaci\u00f3n"}, {"id": "Choose", "string": "Elegir"}, {"id": "Choose File", "string": "Elegir archivo"}, {"id": "Choose a debug command...", "string": "Elija un comando de depuraci\u00f3n..."}, {"id": "Clear", "string": "Limpiar"}, {"id": "Clear Signature", "string": "Borrar firma"}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Close menu", "string": "Cerrar men\u00fa"}, {"id": "Column %s", "string": "Columna%s"}, {"id": "Companies", "string": "Compa\u00f1\u00edas"}, {"id": "Comparison", "string": "Comparaci\u00f3n"}, {"id": "Condition:", "string": "Condici\u00f3n:"}, {"id": "Confirmation", "string": "Confirmaci\u00f3n"}, {"id": "Connection lost. Trying to reconnect...", "string": "Conexi\u00f3n perdida. Intentando reconectar..."}, {"id": "Connection restored. You are back online.", "string": "Conexi\u00f3n reestablecida. Est\u00e1 en l\u00ednea otra vez."}, {"id": "Context:", "string": "Contexto:"}, {"id": "Control panel buttons", "string": "Botones del panel de control"}, {"id": "Copied", "string": "Copiado"}, {"id": "Copied !", "string": "\u00a1Copiado!"}, {"id": "Copy", "string": "Copiar"}, {"id": "Copy Multiline Text to Clipboard", "string": "Copiar texto multil\u00ednea al portapapeles"}, {"id": "Copy Text to Clipboard", "string": "Copiar texto al portapapeles"}, {"id": "Copy URL to Clipboard", "string": "Copiar URL al portapapeles"}, {"id": "Copy the full error to clipboard", "string": "Copiar el error al completo en el portapapeles"}, {"id": "Copy to Clipboard", "string": "Copiar al portapapeles"}, {"id": "Copyright \u00a9 2004", "string": "Derechos Reservados \u00a9 2004"}, {"id": "Correct issues to save, or discard changes", "string": "Para guardar los cambios, corrija el problema o desc\u00e1rtelos."}, {"id": "Could not connect to the server", "string": "No se pudo conectar con el servidor"}, {"id": "Could not display the selected image", "string": "No se pudo mostrar la imagen seleccionada"}, {"id": "Could not display the selected pdf", "string": "No se pudo mostrar el PDF seleccionado"}, {"id": "Could not display the specified image url.", "string": "No se pudo mostrar la URL de la imagen espec\u00edfica."}, {"id": "Could not serialize XML", "string": "No pudo serializar el XML"}, {"id": "Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the view.", "string": "No se pudo establecer la imagen de portada: campo incorrecto (\"%s\") se proporciona en la vista."}, {"id": "Could not start scanning. ", "string": "No se pudo iniciar el escaneo."}, {"id": "Count", "string": "N\u00famero"}, {"id": "Create", "string": "Crear"}, {"id": "Create ", "string": "Crear"}, {"id": "Create \"%s\"", "string": "Crear \"%s\""}, {"id": "Create \"<strong>%s</strong>\"", "string": "Crear \"<strong>%s</strong>\""}, {"id": "Create %s", "string": "Crear %s"}, {"id": "Create <strong>%s</strong> as a new %s?", "string": "\u00bfDesea crear <strong>%s</strong> como un nuevo %s?"}, {"id": "Create and Edit...", "string": "Crear y editar..."}, {"id": "Create and edit...", "string": "Crear y editar..."}, {"id": "Create record", "string": "Crear registro"}, {"id": "Create: %s", "string": "Crear: %s"}, {"id": "Creation Date:", "string": "Fecha de creaci\u00f3n:"}, {"id": "Creation User:", "string": "Usuario de creaci\u00f3n:"}, {"id": "Cumulative", "string": "Acumulativo"}, {"id": "Current state", "string": "Estado actual"}, {"id": "Dark blue", "string": "Azul oscuro"}, {"id": "Dark purple", "string": "Morado oscuro"}, {"id": "Date", "string": "Fecha"}, {"id": "Date & Time", "string": "Fecha y hora "}, {"id": "Day", "string": "D\u00eda"}, {"id": "Deactivate debug mode", "string": "Desactivar modo de depuraci\u00f3n"}, {"id": "Deactivate the developer mode", "string": "Desactivar modo de desarrollador"}, {"id": "Debug tools...", "string": "Herramientas de depuraci\u00f3n..."}, {"id": "Decimal", "string": "Decimal"}, {"id": "Default", "string": "Por defecto"}, {"id": "Default State", "string": "Estado por defecto"}, {"id": "Default Value", "string": "Valor por defecto"}, {"id": "Default text is used when no values are set", "string": "El texto por defecto se utiliza cuando no hay valores establecidos"}, {"id": "Default value", "string": "Valor por defecto"}, {"id": "Default:", "string": "Por defecto:"}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Delete Property Field", "string": "Eliminar campo de propiedad"}, {"id": "Delete item", "string": "Eliminar elemento"}, {"id": "Delete node", "string": "Eliminar nodo"}, {"id": "Delete row", "string": "Eliminar fila"}, {"id": "Delete row ", "string": "Eliminar fila"}, {"id": "Descending", "string": "Descendente"}, {"id": "Developer Tools", "string": "Herramientas de desarrollador"}, {"id": "Different currencies cannot be aggregated", "string": "No se pueden agregar distintas monedas"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Discard changes", "string": "Descartar cambios"}, {"id": "Discard record", "string": "Descartar registro"}, {"id": "Do you really want to cancel the upload of %s?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea cancelar la carga de %s?"}, {"id": "Do you really want to delete this export template?", "string": "\u00bfSeguro que desea eliminar esta plantilla de exportaci\u00f3n?"}, {"id": "Documentation", "string": "Documentaci\u00f3n"}, {"id": "Domain", "string": "Dominio"}, {"id": "Domain node", "string": "Nodo de dominio"}, {"id": "Domain not properly formed", "string": "Dominio mal formado"}, {"id": "Domain not supported", "string": "Dominio no soportado"}, {"id": "Domain:", "string": "Dominio:"}, {"id": "Don't leave yet,", "string": "No se vaya todav\u00eda,"}, {"id": "Don't leave yet,<br />it's still loading...", "string": "No se vaya todav\u00eda,<br /> a\u00fan est\u00e1 cargando..."}, {"id": "Download", "string": "Descargar"}, {"id": "Download xlsx", "string": "Descargar xlsx"}, {"id": "Draw", "string": "Dibujar"}, {"id": "Dropdown menu", "string": "Men\u00fa desplegable"}, {"id": "Duplicate", "string": "Duplicar"}, {"id": "Edit", "string": "Editar"}, {"id": "Edit Action", "string": "Editar Acci\u00f3n"}, {"id": "Edit Column", "string": "Editar columna"}, {"id": "Edit Domain", "string": "Editar dominio"}, {"id": "Edit SearchView", "string": "Editar SearchView"}, {"id": "Edit Stage", "string": "Editar Etapa"}, {"id": "Edit View: ", "string": "Editar vista:"}, {"id": "Edit record", "string": "Editar registro"}, {"id": "Edit: %s", "string": "Editar: %s"}, {"id": "Email", "string": "Correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Empty email address", "string": "Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico vac\u00eda"}, {"id": "Enable profiling", "string": "Habilitar an\u00e1lisis de rendimiento de software"}, {"id": "Enter e-mail address", "string": "Introducir la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Enterprise", "string": "Enterprise"}, {"id": "Entry Count", "string": "N\u00famero de entradas"}, {"id": "Error", "string": "Error"}, {"id": "Esc to discard", "string": "Esc para descartar"}, {"id": "Everybody's calendars", "string": "Calendarios de todos"}, {"id": "Everything", "string": "Todo"}, {"id": "Expand all", "string": "Expandir todo"}, {"id": "Export", "string": "Exportar"}, {"id": "Export All", "string": "Exportar todo"}, {"id": "Export Data", "string": "Exportar informaci\u00f3n"}, {"id": "Export Format:", "string": "Formato de exportaci\u00f3n:"}, {"id": "External ID", "string": "ID externo"}, {"id": "External link", "string": "Enlace externo"}, {"id": "FILTER", "string": "FILTRO"}, {"id": "Failed to evaluate search context", "string": "No se logr\u00f3 evaluar el contexto de b\u00fasqueda"}, {"id": "False", "string": "False"}, {"id": "Favorite", "string": "Favorito"}, {"id": "Favorites", "string": "Favoritos"}, {"id": "Field Type", "string": "Tipo de campo"}, {"id": "Field:", "string": "Campo:"}, {"id": "Fields to export", "string": "Campos a exportar"}, {"id": "File", "string": "Archivo"}, {"id": "File upload", "string": "Subir Archivos"}, {"id": "Filter with same name already exists.", "string": "Ya existe un filtro con el mismo nombre."}, {"id": "Filters", "string": "Filtros"}, {"id": "Flip axis", "string": "Girar eje"}, {"id": "Float", "string": "N\u00famero flotante"}, {"id": "Fold", "string": "Plegar"}, {"id": "Followed by", "string": "Seguido por"}, {"id": "Followed-by", "string": "Seguido por"}, {"id": "Font Selection", "string": "Selecci\u00f3n de fuente"}, {"id": "For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n\nTip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures.", "string": "Para ser compatible con Excel, los datos no se pueden exportar si hay m\u00e1s de 16384 columnas.\n\nConsejo: trate de girar el eje, filtrar con mayor profundidad, o reducir el n\u00famero de medidas."}, {"id": "Form", "string": "Formulario"}, {"id": "Freedom View", "string": "Vista de libertad"}, {"id": "Fri", "string": "Vie"}, {"id": "Fuchsia", "string": "Fucsia"}, {"id": "Full Name", "string": "Nombre completo"}, {"id": "Fushia", "string": "Morado"}, {"id": "GNU LGPL Licensed", "string": "Con licencia GNU LGPL"}, {"id": "Get View", "string": "Obtener vista"}, {"id": "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!", "string": "Obtenga esa funcionalidad y muchas m\u00e1s con Odoo Enterprise!"}, {"id": "Go to URL", "string": "Ir a la URL"}, {"id": "Graph", "string": "Gr\u00e1fica"}, {"id": "Green", "string": "Verde"}, {"id": "Group By", "string": "Agrupar por"}, {"id": "Handle", "string": "Gestionar"}, {"id": "Heads up! Your recent changes are too large to save automatically. Please click the <i class=\"fa fa-cloud-upload fa-fw\"></i> button now to ensure your work is saved before you exit this tab.", "string": "Tome en cuenta que no es posible guardar autom\u00e1ticamente sus cambios recientes. Haga clic en el bot\u00f3n <i class=\"fa fa-cloud-upload fa-fw\"></i> ahora para guardar su trabajo antes de salir de esta pesta\u00f1a."}, {"id": "Hide in Kanban", "string": "Esconder en Kanban"}, {"id": "Hide in kanban", "string": "Ocultar en el kanban"}, {"id": "Hit DOWN to navigate to the list below", "string": "Presionar ABAJO para navegar a la lista a continuaci\u00f3n"}, {"id": "Hit ENTER to", "string": "Presione ENTER para"}, {"id": "Hit ENTER to CREATE", "string": "Presione ENTER para CREAR"}, {"id": "Hit ENTER to SAVE", "string": "Presione ENTER para GUARDAR"}, {"id": "Hit ESCAPE to DISCARD", "string": "Presione ESCAPE para DESCARTAR"}, {"id": "I am sure about this.", "string": "Estoy seguro de esto."}, {"id": "I want to update data (import-compatible export)", "string": "Quiero actualizar datos (exportaci\u00f3n compatible con importaci\u00f3n)"}, {"id": "ID:", "string": "ID:"}, {"id": "If you change %s or %s, the synchronization will be reapplied and the data will be modified.", "string": "Si cambia %s o %s, se reaplicar\u00e1 la sincronizaci\u00f3n y los datos se modificar\u00e1n."}, {"id": "Image", "string": "Imagen"}, {"id": "In %s days", "string": "En %s d\u00edas"}, {"id": "Integer", "string": "Entero"}, {"id": "Internal link", "string": "Enlace interno"}, {"id": "Interval", "string": "Intervalo"}, {"id": "Invalid data", "string": "Datos incorrectos"}, {"id": "Invalid domain", "string": "Dominio no v\u00e1lido"}, {"id": "Invalid field chain", "string": "Cadena de campos no v\u00e1lida"}, {"id": "Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed a non-relational field.", "string": "Cadena de campos inv\u00e1lida. Tal vez us\u00f3 un nombre de campo inexistente o sigui\u00f3 un campo no relacional."}, {"id": "Invalid fields", "string": "Campos no v\u00e1lidos"}, {"id": "Invalid fields:", "string": "Campos inv\u00e1lidos:"}, {"id": "Invalid fields: ", "string": "Campos no v\u00e1lidos:"}, {"id": "Invite", "string": "Invitar"}, {"id": "Invite New Users", "string": "Invitar a usuarios nuevos"}, {"id": "Inviting...", "string": "Invitando..."}, {"id": "It is possible that the \"t-call\" time does not correspond to the overall time of the\n            template. Because the global time (in the drop down) does not take into account the\n            duration which is not in the rendering (look for the template, read, inheritance,\n            compilation...). During rendering, the global time also takes part of the time to make\n            the profile as well as some part not logged in the function generated by the qweb.", "string": "Es posible que el tiempo de \"t-call\" de la llamada no corresponda con el tiempo total de la\n            plantilla. Como el tiempo global (en el desplegable) no considera la\n            duraci\u00f3n que no est\u00e1 en la visualizaci\u00f3n (buscar la plantilla, lectura, herencia,\n            recopilaci\u00f3n...). Durante la visualizaci\u00f3n, el tiempo global tambi\u00e9n forma parte del tiempo para crear\n            el perfil, as\u00ed como alguna parte no registrada en la funci\u00f3n generada por el qweb. ."}, {"id": "Kanban", "string": "Kanban"}, {"id": "Kanban Examples", "string": "Ejemplos de kanban"}, {"id": "Kanban: no action for type: ", "string": "Kanban: no hay acci\u00f3n para el tipo:"}, {"id": "Label Selection", "string": "Selecci\u00f3n de etiqueta"}, {"id": "Latest Modification Date:", "string": "\u00daltima fecha de modificaci\u00f3n:"}, {"id": "Latest Modification by:", "string": "\u00daltima modificaci\u00f3n por:"}, {"id": "Leave the Developer Tools", "string": "Abandonar las herramientas de desarrollador"}, {"id": "Light blue", "string": "Azul claro"}, {"id": "Line Chart", "string": "Gr\u00e1fica de l\u00edneas"}, {"id": "List", "string": "Lista"}, {"id": "Load", "string": "Cargar"}, {"id": "Load demo data", "string": "Cargar datos de prueba"}, {"id": "Load everything anyway.", "string": "Cargar todo en todas partes."}, {"id": "Load more... (", "string": "Cargar m\u00e1s... ("}, {"id": "Loading", "string": "Cargando"}, {"id": "Loading, please wait...", "string": "Cargando, por favor espere..."}, {"id": "Loading...", "string": "Cargando\u2026"}, {"id": "Log out", "string": "Cerrar sesi\u00f3n"}, {"id": "MailDeliveryException", "string": "MailDeliveryException"}, {"id": "Main actions", "string": "Acciones principales"}, {"id": "Manage Attachments", "string": "Gestionar archivos adjuntos"}, {"id": "Manage Filters", "string": "Gestionar filtros"}, {"id": "Many2OneBarcode", "string": "Many2OneBarcode"}, {"id": "Many2many", "string": "Many2many"}, {"id": "Many2one", "string": "Many2one"}, {"id": "Match", "string": "Coincidir"}, {"id": "Match records with", "string": "Combinar registros con"}, {"id": "Match records with the following rule:", "string": "Coincidir registros con la siguiente regla:"}, {"id": "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5...", "string": "Tal vez deber\u00eda considerar volver a cargar la aplicaci\u00f3n presionando F5..."}, {"id": "Measures", "string": "Medidas"}, {"id": "Medium blue", "string": "Azul medio"}, {"id": "Meeting Subject", "string": "Asunto de la reuni\u00f3n"}, {"id": "Meeting Subject:", "string": "Asunto de la reuni\u00f3n:"}, {"id": "Menu", "string": "Men\u00fa"}, {"id": "Method:", "string": "M\u00e9todo:"}, {"id": "Missing Record", "string": "Registro faltante"}, {"id": "Mobile support", "string": "Soporte m\u00f3vil"}, {"id": "Model", "string": "Modelo"}, {"id": "Model Record Rules", "string": "Reglas de registro del modelo"}, {"id": "Model:", "string": "Modelo:"}, {"id": "Modifiers:", "string": "Modificadores:"}, {"id": "Mon", "string": "Lun"}, {"id": "Monetary", "string": "Monetario"}, {"id": "Month", "string": "Mes"}, {"id": "More", "string": "M\u00e1s"}, {"id": "Move to %s...", "string": "Mover a %s..."}, {"id": "Multiline Text", "string": "Texto de l\u00edneas m\u00faltiples"}, {"id": "My Odoo.com account", "string": "Mi cuenta Odoo.com"}, {"id": "NONE", "string": "NINGUNO"}, {"id": "New", "string": "Nuevo"}, {"id": "New %s", "string": "Nuevo %s"}, {"id": "New Event", "string": "Nuevo evento"}, {"id": "New Property", "string": "Nueva propiedad"}, {"id": "New design", "string": "Nuevo dise\u00f1o"}, {"id": "New template", "string": "Nueva plantilla"}, {"id": "New:", "string": "Nuevo:"}, {"id": "New: %s", "string": "Nuevo: %s"}, {"id": "Next", "string": "Siguiente"}, {"id": "Next page", "string": "P\u00e1gina siguiente"}, {"id": "No", "string": "No"}, {"id": "No Access", "string": "Sin acceso"}, {"id": "No Update:", "string": "Sin actualizaci\u00f3n:"}, {"id": "No action with id '%s' could be found", "string": "No se encontr\u00f3 ninguna acci\u00f3n con el id '%s' "}, {"id": "No color", "string": "Sin color"}, {"id": "No command found", "string": "No se encontraron comandos"}, {"id": "No data", "string": "Sin datos"}, {"id": "No data to display", "string": "Sin datos que mostrar"}, {"id": "No debug command found", "string": "No se encontraron comandos de depuraci\u00f3n"}, {"id": "No device can be found.", "string": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan dispositivo."}, {"id": "No match found.", "string": "No se encontraron coincidencias."}, {"id": "No menu found", "string": "No se encontraron men\u00fas"}, {"id": "No records", "string": "No hay registros"}, {"id": "No records found!", "string": "\u00a1No se encontraron registros!"}, {"id": "No result", "string": "Sin resultado"}, {"id": "No result found", "string": "No se encontraron resultados"}, {"id": "No valid record to save", "string": "No hay registro v\u00e1lido que guardar"}, {"id": "No view of type '%s' could be found in the current action.", "string": "No se encontr\u00f3 ninguna vista de tipo '%s' en la acci\u00f3n actual."}, {"id": "None", "string": "Ninguno"}, {"id": "Not active state", "string": "Estado no activo"}, {"id": "Not active state, click to change it", "string": "Estado no activo, haga clic para cambiarlo"}, {"id": "Object:", "string": "Objeto:"}, {"id": "Odoo", "string": "Odoo"}, {"id": "Odoo Apps will be available soon", "string": "Odoo Apps estar\u00e1 disponible en breve"}, {"id": "Odoo Client Error", "string": "Error del cliente de Odoo"}, {"id": "Odoo Error", "string": "Error de Odoo"}, {"id": "Odoo Network Error", "string": "Error de red de Odoo"}, {"id": "Odoo S.A.", "string": "Odoo S.A."}, {"id": "Odoo Server Error", "string": "Error de servidor de Odoo"}, {"id": "Odoo Session Expired", "string": "Sesi\u00f3n de Odoo expirada"}, {"id": "Odoo Warning", "string": "Advertencia de Odoo"}, {"id": "Odoo needs your authorization first.", "string": "Odoo necesita su autorizaci\u00f3n primero."}, {"id": "Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived.", "string": "De los %d registros seleccionado, solamente los primeros %d han sido archivados/desarchivados"}, {"id": "Oh snap!", "string": "\u00a1Uy!"}, {"id": "Ok", "string": "Aceptar"}, {"id": "On change:", "string": "Al cambiar:"}, {"id": "One2many", "string": "UnoAMuchos"}, {"id": "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)", "string": "Solamente se eliminaron los primeros %d registros (de los  %d seleccionados)"}, {"id": "Only the first %s records have been deleted (out of %s selected)", "string": "S\u00f3lo se han eliminado los %s primeros registros (de los %s seleccionados)"}, {"id": "Only you", "string": "S\u00f3lo usted"}, {"id": "Open View", "string": "Abrir vista"}, {"id": "Open developer tools", "string": "Abrir las herramientas de desarrollador"}, {"id": "Open:", "string": "Abrir:"}, {"id": "Open: ", "string": "Abrir: "}, {"id": "Open: %s", "string": "Abrir: %s"}, {"id": "Option Name", "string": "Nombre de opci\u00f3n"}, {"id": "Optional columns", "string": "Columnas opcionales"}, {"id": "Orange", "string": "Naranja"}, {"id": "Other", "string": "Otro"}, {"id": "PDF Viewer", "string": "Visor de PDF"}, {"id": "PDF controls", "string": "Controles de PDF"}, {"id": "PDF file", "string": "Archivo PDF"}, {"id": "Pager", "string": "Localizador"}, {"id": "Pending Invitations:", "string": "Invitaciones pendientes:"}, {"id": "PercentPie", "string": "PercentPie"}, {"id": "Percentage", "string": "Porcentaje"}, {"id": "Percentage Pie", "string": "Gr\u00e1fico circular porcentual"}, {"id": "Phone", "string": "Tel\u00e9fono"}, {"id": "Pick a color", "string": "Elija un color"}, {"id": "Pie Chart", "string": "Gr\u00e1fica circular"}, {"id": "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your domain to only display positive results", "string": "La gr\u00e1fica circular no puede mezclar cantidades positivas y negativas. Intente cambiar el dominio para mostrar solo resultados positivos."}, {"id": "Pivot", "string": "Tabla din\u00e1mica"}, {"id": "Pivot settings", "string": "Ajustes de tabla din\u00e1mica"}, {"id": "Please be patient.", "string": "Por favor, sea paciente."}, {"id": "Please click on the \"save\" button first", "string": "Haga clic primero en el bot\u00f3n \"Guardar\""}, {"id": "Please complete your properties before adding a new one", "string": "Complete sus propiedades antes de a\u00f1adir una nueva"}, {"id": "Please enter a numerical value", "string": "Por favor introduzca un valor num\u00e9rico"}, {"id": "Please enter save field list name", "string": "Introduzca el nombre de la lista de campos guardados"}, {"id": "Please save before attaching a file", "string": "Por favor guarde antes de ajuntar un archivo"}, {"id": "Please select fields to export...", "string": "Por favor, seleccione los campos a exportar"}, {"id": "Please select fields to save export list...", "string": "Seleccione los campos para guardar la lista de exportaci\u00f3n..."}, {"id": "Please update translations of :", "string": "Por favor actualice las traducciones de:"}, {"id": "Please use the copy button to report the error to your support service.", "string": "Utilice el bot\u00f3n \"Copiar\" para informar al servicio de asistencia del error."}, {"id": "Please, scan again !", "string": "Por favor, escanee de nuevo."}, {"id": "Preferences", "string": "Preferencias"}, {"id": "Previous", "string": "Anterior"}, {"id": "Previous Period", "string": "Periodo anterior"}, {"id": "Previous Year", "string": "A\u00f1o anterior"}, {"id": "Previous menu", "string": "Men\u00fa anterior"}, {"id": "Previous page", "string": "Pagina anterior"}, {"id": "Print", "string": "Imprimir"}, {"id": "Printing options", "string": "Opciones de impresi\u00f3n"}, {"id": "Priority", "string": "Prioridad"}, {"id": "Processing...", "string": "Procesando..."}, {"id": "Progress Bar", "string": "Barra de progreso"}, {"id": "Properties", "string": "Propiedades"}, {"id": "Property %s", "string": "Propiedad %s"}, {"id": "Property Name", "string": "Nombre de propiedad"}, {"id": "Purple", "string": "Morado"}, {"id": "Q1", "string": "Trimestre 1"}, {"id": "Q2", "string": "Trimestre 2"}, {"id": "Q3", "string": "Trimestre 3"}, {"id": "Q4", "string": "Trimestre 4"}, {"id": "Quarter", "string": "Trimestre"}, {"id": "Quick add", "string": "A\u00f1adir r\u00e1pidamente"}, {"id": "Quick search: %s", "string": "B\u00fasqueda r\u00e1pida: %s"}, {"id": "RGB", "string": "RGB"}, {"id": "RGBA", "string": "RGBA"}, {"id": "Radio", "string": "Radio"}, {"id": "Record qweb", "string": "Registro qweb"}, {"id": "Record sql", "string": "Registro sql"}, {"id": "Record traces", "string": "Rastreo de registros"}, {"id": "Recording...", "string": "Registrando..."}, {"id": "Red", "string": "Rojo"}, {"id": "Reference", "string": "Referencia"}, {"id": "Refresh", "string": "Actualizar"}, {"id": "Regenerate Assets Bundles", "string": "Regenerar paquetes de activos"}, {"id": "Relation not allowed", "string": "Relaci\u00f3n no permitida"}, {"id": "Relation to follow", "string": "Relaci\u00f3n a seguir"}, {"id": "Relation:", "string": "Relaci\u00f3n:"}, {"id": "Relational table", "string": "Tabla relacional"}, {"id": "Remaining Days", "string": "D\u00edas restantes"}, {"id": "Remove", "string": "Eliminar"}, {"id": "Remove Cover Image", "string": "Eliminar imagen de portada"}, {"id": "Remove Property", "string": "Eliminar propiedad"}, {"id": "Remove field", "string": "Eliminar campo"}, {"id": "Remove from Favorites", "string": "Eliminar de favoritos"}, {"id": "Remove tag", "string": "Remover etiqueta"}, {"id": "Remove this favorite from the list", "string": "Eliminar este favorito de la lista"}, {"id": "Report", "string": "Informe"}, {"id": "Request timeout", "string": "Tiempo de espera de la solicitud agotado"}, {"id": "Reset domain", "string": "Reestablecer dominio"}, {"id": "Run Click Everywhere Test", "string": "Ejecutar prueba de clic en todos lados"}, {"id": "Run JS Mobile Tests", "string": "Ejecutar pruebas JS Mobile"}, {"id": "Run JS Tests", "string": "Ejecutar pruebas JS"}, {"id": "SEE RESULT", "string": "VER RESULTADO"}, {"id": "SIGNATURE", "string": "FIRMA"}, {"id": "Salmon pink", "string": "Rosa salm\u00f3n"}, {"id": "Sat", "string": "S\u00e1b"}, {"id": "Save", "string": "Guardar"}, {"id": "Save & Close", "string": "Guardar y cerrar"}, {"id": "Save & New", "string": "Guardar y nuevo"}, {"id": "Save as :", "string": "Guardar como :"}, {"id": "Save as:", "string": "Guardar como:"}, {"id": "Save current search", "string": "Guardar b\u00fasqueda actual"}, {"id": "Save default", "string": "Guardar por defecto"}, {"id": "Save manually", "string": "Guardar manualmente"}, {"id": "Save record", "string": "Guardar registro"}, {"id": "Scan barcode", "string": "Escanear c\u00f3digo de barra"}, {"id": "Search", "string": "Buscar"}, {"id": "Search More...", "string": "Buscar m\u00e1s..."}, {"id": "Search a Model...", "string": "Buscar un modelo..."}, {"id": "Search a field...", "string": "Busque un campo..."}, {"id": "Search for a command...", "string": "Buscar un comando..."}, {"id": "Search for a menu...", "string": "Buscar un men\u00fa..."}, {"id": "Search for records", "string": "Buscar registros"}, {"id": "Search...", "string": "Buscar\u2026"}, {"id": "Search: %s", "string": "Buscar: %s"}, {"id": "See details", "string": "Ver detalles"}, {"id": "See examples", "string": "Ver ejemplos"}, {"id": "Select", "string": "Seleccionar"}, {"id": "Select Default", "string": "Seleccionar por defecto"}, {"id": "Select Signature Style", "string": "Seleccionar estilo de firma"}, {"id": "Select a model to add a filter.", "string": "Seleccionar un modelo para a\u00f1adir un filtro."}, {"id": "Select a view", "string": "Seleccionar una vista"}, {"id": "Select all", "string": "Seleccionar todo"}, {"id": "Select all records matching the search", "string": "Seleccione todos los registros que coincidan con la b\u00fasqueda"}, {"id": "Select field", "string": "Seleccionar campo"}, {"id": "Select records", "string": "Seleccionar registros"}, {"id": "Selected records", "string": "Registros seleccionados"}, {"id": "Selection", "string": "Selecci\u00f3n"}, {"id": "Selection:", "string": "Selecci\u00f3n:"}, {"id": "Send Email", "string": "Enviar correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Set Defaults", "string": "Establecer valores por defecto"}, {"id": "Set a Cover Image", "string": "Establecer una imagen de portada"}, {"id": "Set a kanban state...", "string": "Establecer un estado de kanban..."}, {"id": "Set a priority...", "string": "Establecer una prioridad"}, {"id": "Set a timezone on your user", "string": "Establezca una zona horaria en su usuario"}, {"id": "Set kanban state...", "string": "Establecer un estado de kanban"}, {"id": "Set priority...", "string": "Establecer prioridad..."}, {"id": "Settings", "string": "Ajustes"}, {"id": "Share with all users", "string": "Compartir con todos los usuarios"}, {"id": "Shortcuts", "string": "Acceso r\u00e1pido"}, {"id": "Show sub-fields", "string": "Mostrar subcampos"}, {"id": "Showing locally available modules", "string": "Mostrando los m\u00f3dulos locales disponibles"}, {"id": "Signature", "string": "Firma"}, {"id": "Size:", "string": "Tama\u00f1o:"}, {"id": "Something happened while trying to contact the server, check that the server is online and that you still have a working network connection.", "string": "Algo pas\u00f3 al tratar de contactar al servidor, compruebe que el servidor est\u00e1 en l\u00ednea y que su conexi\u00f3n de red funciona."}, {"id": "Sort graph", "string": "Ordenar gr\u00e1fica"}, {"id": "Special:", "string": "Especial:"}, {"id": "Stacked", "string": "Apilado"}, {"id": "Start typing...", "string": "Escriba algo..."}, {"id": "Stat Info", "string": "Informaci\u00f3n estad\u00edsitca"}, {"id": "Status", "string": "Estado"}, {"id": "Statusbar", "string": "Barra de estado"}, {"id": "Stay Here", "string": "Quedarse aqu\u00ed"}, {"id": "Stay here", "string": "Quedarse aqu\u00ed"}, {"id": "Still loading...", "string": "A\u00fan cargando..."}, {"id": "Still loading...<br />Please be patient.", "string": "A\u00fan est\u00e1 cargando ... <br /> Por favor, sea paciente."}, {"id": "Style", "string": "Estilo"}, {"id": "Styles", "string": "Estilos"}, {"id": "Sun", "string": "Dom"}, {"id": "Support", "string": "Soporte"}, {"id": "Syntax error", "string": "Error de sintaxis"}, {"id": "TIP", "string": "CONSEJO"}, {"id": "Tags", "string": "Etiquetas"}, {"id": "Take a minute to get a coffee,", "string": "Tome un minuto para ir por un caf\u00e9,"}, {"id": "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading...", "string": "Tome un minuto para ir por un caf\u00e9,<br />porque est\u00e1 cargando..."}, {"id": "Template:", "string": "Plantilla: "}, {"id": "Text", "string": "Texto"}, {"id": "The field is empty, there's nothing to save.", "string": "El campo esta vac\u00edo, no hay nada para guardar."}, {"id": "The operation was interrupted. This usually means that the current operation is taking too much time.", "string": "La operaci\u00f3n fue interrumpida. Esto generalmente significa que la operaci\u00f3n actual est\u00e1 tomando demasiado tiempo."}, {"id": "The selected file (%sB) is over the maximum allowed file size (%sB).", "string": "Este archivo seleccionado (%sB) excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivo permitido (%sB)."}, {"id": "The selected file exceed the maximum file size of %s.", "string": "El archivo seleccionado supera el tama\u00f1o m\u00e1ximo de %s."}, {"id": "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir.attachment' model.", "string": "El tipo de campo '%s' debe ser un campo many2many con una relaci\u00f3n al modelo 'ir.attachment'."}, {"id": "There are too many data. The graph only shows a sample. Use the filters to refine the scope.", "string": "Hay mucha informaci\u00f3n. En el gr\u00e1fico solo aparece una muestra. Utiliza los filtros para definir el alcance."}, {"id": "There is no available image to be set as cover.", "string": "No hay imagen disponible para establecer como portada."}, {"id": "There was a problem while uploading your file", "string": "Hubo un problema subiendo el fichero"}, {"id": "There was a problem while uploading your file.", "string": "Hubo un problema al subir su archivo."}, {"id": "This date is in the future. Make sure this is what you expect.", "string": "Esta fecha es en el futuro. Aseg\u00farese de que esto es lo que quiere."}, {"id": "This date is on the future. Make sure it is what you expected.", "string": "Esta fecha es en el futuro. Aseg\u00farese que es lo que esperaba. "}, {"id": "This domain is not supported.", "string": "Este dominio no es compatible."}, {"id": "This field is already first", "string": "Este campo ya es el primero"}, {"id": "This field is already last", "string": "Este campo ya es el \u00faltimo"}, {"id": "This file is invalid. Please select an image.", "string": "Este archivo no es v\u00e1lido Por favor seleccione una imagen."}, {"id": "This filter is global and will be removed for everybody if you continue.", "string": "Este filtro es global y se eliminar\u00e1 de todos los usuarios si contin\u00faa."}, {"id": "This tag is already available", "string": "Esta etiqueta ya est\u00e1 disponible"}, {"id": "This update will only consider the records of the current page.", "string": "Esta actualizaci\u00f3n solamente considerar\u00e1 los registros de la p\u00e1gina actual."}, {"id": "Thu", "string": "Jue"}, {"id": "Time", "string": "Tiempo"}, {"id": "Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\nPlease, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system.", "string": "No coinciden las zonas horarias: esta zona horaria es diferente a la de su navegador.\nEstablezca la misma zona horaria que su navegador para evitar discrepancias de tiempo en su sistema."}, {"id": "Today", "string": "Hoy"}, {"id": "Toggle", "string": "Alternar"}, {"id": "Toggle menu", "string": "Mostrar men\u00fa "}, {"id": "Tomorrow", "string": "Ma\u00f1ana"}, {"id": "Total", "string": "Total"}, {"id": "Translate: %s", "string": "Traducir: %s"}, {"id": "True", "string": "True"}, {"id": "Try to add some records, or make sure that there is no\n                    active filter in the search bar.", "string": "Intente a\u00f1adir algunos registros o aseg\u00farese de que no hay ning\u00fan\n                    filtro activo en la barra de b\u00fasqueda."}, {"id": "Tue", "string": "Mar"}, {"id": "Type a default text or press ENTER", "string": "Escriba un texto por defecto o presione ENTER"}, {"id": "Type your name to sign", "string": "Escriba su nombre para firmar"}, {"id": "Type:", "string": "Tipo:"}, {"id": "URL", "string": "URL"}, {"id": "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html.", "string": "Imposible encontrar Wkhtmltopdf en el sistema. El informe ser\u00e1 mostrado en HTML."}, {"id": "Unable to save", "string": "No se puede grabar"}, {"id": "Unarchive", "string": "Desarchivar"}, {"id": "Unarchive All", "string": "Desarchivar todo "}, {"id": "Uncaught CORS Error", "string": "Error CORS desconocido"}, {"id": "Uncaught Javascript Error", "string": "Error de Javascript desconocido"}, {"id": "Uncaught Promise", "string": "Promesa desconocida"}, {"id": "Undefined", "string": "Indefinido"}, {"id": "Unfold", "string": "Desplegar"}, {"id": "Unknown CORS error\n\nAn unknown CORS error occured.\nThe error probably originates from a JavaScript file served from a different origin.\n(Opening your browser console might give you a hint on the error.)", "string": "Error CORS desconocido\n\nOcurri\u00f3 un error CORS desconocido.\nEl error probablemente proviene de un archivo de JavaScript de un origen diferente.\n(Abrir la consola de su navegador puede darle una pista sobre el error)."}, {"id": "Unknown nonliteral type ", "string": "Tipo no literal desconocido "}, {"id": "Unlink row ", "string": "Desvincular fila"}, {"id": "Unnamed", "string": "Sin nombre"}, {"id": "Unsaved changes", "string": "Cambios no guardados"}, {"id": "Untitled", "string": "Sin t\u00edtulo"}, {"id": "Update to:", "string": "Actualizar a:"}, {"id": "Upgrade now", "string": "Actualizar ahora"}, {"id": "Upgrade to enterprise", "string": "Actualizar a Enterprise"}, {"id": "Upgrade to future versions", "string": "Actualizar a versiones futuras"}, {"id": "Upload and Set", "string": "Subir y establecer"}, {"id": "Upload your file", "string": "Suba su archivo"}, {"id": "Uploaded", "string": "Subido"}, {"id": "Uploading", "string": "Subiendo"}, {"id": "Uploading Error", "string": "Error de carga"}, {"id": "Uploading error", "string": "Error de subida"}, {"id": "Uploading...", "string": "Subiendo..."}, {"id": "Uploading... (%s%)", "string": "Subiendo... (%s%)"}, {"id": "Use This For My Kanban", "string": "Usar esto para mi kanban"}, {"id": "Use by default", "string": "Usar por defecto"}, {"id": "User", "string": "Usuario"}, {"id": "User Error", "string": "Error de usuario"}, {"id": "Validation Error", "string": "Error de validaci\u00f3n"}, {"id": "Values", "string": "Valores"}, {"id": "Values set here are company-specific.", "string": "Los valores establecidos aqu\u00ed son espec\u00edficos de la empresa."}, {"id": "Variation", "string": "Variaci\u00f3n"}, {"id": "View %s", "string": "Ver %s"}, {"id": "View Access Rights", "string": "Ver permisos de acceso"}, {"id": "View Fields", "string": "Ver campos"}, {"id": "View In Kanban", "string": "Ver en kanban"}, {"id": "View Metadata", "string": "Ver metadatos"}, {"id": "View Record Rules", "string": "Ver reglas de registro"}, {"id": "View switcher", "string": "Ver intercambiador"}, {"id": "Warning", "string": "Advertencia"}, {"id": "Wed", "string": "Mi\u00e9"}, {"id": "Week", "string": "Semana"}, {"id": "Well Done!", "string": "\u00a1Bien hecho!"}, {"id": "Widget:", "string": "Widget:"}, {"id": "Would you like to save your changes?", "string": "\u00bfDesea guardar sus cambios?"}, {"id": "Wrap raw html within an iframe", "string": "Envolver el HTML sin procesar en un iframe"}, {"id": "XML ID:", "string": "ID de XML:"}, {"id": "Year", "string": "A\u00f1o"}, {"id": "Yellow", "string": "Amarillo"}, {"id": "Yes", "string": "S\u00ed"}, {"id": "Yesterday", "string": "Ayer"}, {"id": "You cannot follow relations for this field chain construction", "string": "No puede seguir las relaciones de esta construcci\u00f3n de cadena de campos"}, {"id": "You do not have access to the model \"%s\".", "string": "No tiene acceso al modelo \"%s\"."}, {"id": "You may not believe it,", "string": "Aunque no lo crea,"}, {"id": "You may not believe it,<br />but the application is actually loading...", "string": "Usted no lo creer\u00e1,<br />pero la aplicaci\u00f3n realmente est\u00e1 cargando..."}, {"id": "You need to be able to edit parent first to add property tags", "string": "Debe poder editar el padre antes para poder a\u00f1adir etiquetas de propiedad"}, {"id": "You need to be able to edit parent first to configure property fields", "string": "Debe poder modificar el primero el padre para configurar los campos de propiedad"}, {"id": "You need to save this new record before editing the translation. Do you want to proceed?", "string": "Debe guardar este nuevo registro antes de editar la traducci\u00f3n. Quieres proceder?"}, {"id": "You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of the reports.", "string": "Necesita iniciar Odoo con al menos dos trabajadores para imprimir una versi\u00f3n pdf de los informes."}, {"id": "You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as support for table-breaking between pages.", "string": "Debe actualizar su versi\u00f3n de Wkhtmltopdf a al menos 0.12.0 para obtener una visualizaci\u00f3n correcta de los encabezados y pies de p\u00e1gina, as\u00ed como soporte para romper tablas entre p\u00e1ginas."}, {"id": "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed.", "string": "Su sesi\u00f3n de Odoo ha expirado. La p\u00e1gina actual ser\u00e1 actualizada."}, {"id": "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be shown in html.", "string": "Su instalaci\u00f3n de Wkhtmltopdf parece estar rota. El informe se mostrar\u00e1 en html."}, {"id": "[No widget %s]", "string": "[No hay ning\u00fan widget %s]"}, {"id": "a day ago", "string": "hace un d\u00eda"}, {"id": "about a minute ago", "string": "hace un minuto"}, {"id": "about a month ago", "string": "hace un mes"}, {"id": "about a year ago", "string": "hace un a\u00f1o"}, {"id": "about an hour ago", "string": "hace una hora"}, {"id": "all", "string": "todas"}, {"id": "all records", "string": "todos los registros"}, {"id": "and", "string": "y"}, {"id": "any", "string": "cualquiera"}, {"id": "are valid for this update.", "string": "son v\u00e1lidos para esta actualizaci\u00f3n."}, {"id": "as a new", "string": "como un nuevo"}, {"id": "at:", "string": "en:"}, {"id": "because it's loading...", "string": "porque est\u00e1 cargando..."}, {"id": "but the application is actually loading...", "string": "pero la aplicaci\u00f3n s\u00ed est\u00e1 cargando..."}, {"id": "child of", "string": "hijo de"}, {"id": "contains", "string": "contiene"}, {"id": "date", "string": "fecha"}, {"id": "does not contain", "string": "no contiene"}, {"id": "doesn't contain", "string": "no contiene"}, {"id": "downloading...", "string": "descargando..."}, {"id": "for:", "string": "para:"}, {"id": "greater than", "string": "mayor que"}, {"id": "greater than or equal to", "string": "mayor o igual que"}, {"id": "hex", "string": "hex"}, {"id": "hour", "string": "hora"}, {"id": "hours", "string": "horas"}, {"id": "in", "string": "en"}, {"id": "is", "string": "es"}, {"id": "is No", "string": "No"}, {"id": "is Yes", "string": "S\u00ed"}, {"id": "is after", "string": "est\u00e1 despu\u00e9s de"}, {"id": "is after or equal to", "string": "est\u00e1 despu\u00e9s de o es igual a"}, {"id": "is before", "string": "est\u00e1 antes de"}, {"id": "is before or equal to", "string": "est\u00e1 antes de o es igual a"}, {"id": "is between", "string": "est\u00e1 entre"}, {"id": "is equal to", "string": "es igual a"}, {"id": "is not", "string": "no es"}, {"id": "is not =", "string": "No es ="}, {"id": "is not equal to", "string": "no es igual a"}, {"id": "is not set", "string": "no est\u00e1 establecido/a"}, {"id": "is set", "string": "est\u00e1 establecido/a"}, {"id": "it's still loading...", "string": "sigue cargando..."}, {"id": "kMGTPE", "string": "kMGTPE"}, {"id": "less than", "string": "menor que"}, {"id": "less than a minute ago", "string": "hace menos de un minuto"}, {"id": "less than or equal to", "string": "menor o igual que"}, {"id": "like", "string": "como"}, {"id": "menus", "string": "men\u00fas"}, {"id": "minute", "string": "minuto"}, {"id": "minutes", "string": "minutos"}, {"id": "more", "string": "m\u00e1s"}, {"id": "ms", "string": "ms"}, {"id": "new tab", "string": "nueva pesta\u00f1a "}, {"id": "no description provided", "string": "no se proporcion\u00f3 ninguna descripci\u00f3n"}, {"id": "none", "string": "ninguno"}, {"id": "not", "string": "no"}, {"id": "not in", "string": "no en"}, {"id": "not like", "string": "no como"}, {"id": "not set (false)", "string": "no establecido (falso)"}, {"id": "of the following rules:", "string": "de las siguientes reglas:"}, {"id": "of:", "string": "de:"}, {"id": "on any screen to show shortcut overlays and", "string": "en cualquier pantalla para mostrar superposiciones de accesos r\u00e1pidos y"}, {"id": "or", "string": "o"}, {"id": "parent of", "string": "padre de"}, {"id": "query", "string": "consulta"}, {"id": "record(s)", "string": "registro(s)"}, {"id": "records ?", "string": "registros ?"}, {"id": "remaining)", "string": "restante)"}, {"id": "search", "string": "Buscar"}, {"id": "selected", "string": "seleccionado"}, {"id": "selected records,", "string": "registros seleccionados,"}, {"id": "set", "string": "establecido"}, {"id": "set (true)", "string": "establecido (verdadero)"}, {"id": "to trigger a shortcut.", "string": "para activar un acceso r\u00e1pido."}, {"id": "type a default text or press ENTER", "string": "escriba un texto por defecto o pulse ENTER"}, {"id": "\u2014 press", "string": "\u2014 presionar"}, {"id": "\u2014 search for", "string": "\u2014 buscar"}]}, "web_editor": {"messages": [{"id": "%dpx (Original)", "string": "%dpx (Original)"}, {"id": "%dpx (Suggested)", "string": "%dpx (Sugerido)"}, {"id": "%spx", "string": "%spx"}, {"id": "'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be displayed (slow connection, missing image, screen reader ...).", "string": "La 'etiqueta Alt' especifica un texto alternativo para una imagen, si la imagen no se puede mostrar (conexi\u00f3n lenta, imagen faltante, lector de pantalla ...)."}, {"id": "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture.", "string": "La 'etiqueta de t\u00edtulo' se muestra como informaci\u00f3n sobre herramientas cuando coloca el cursor sobre la imagen."}, {"id": "(ALT Tag)", "string": "(Etiqueta ALT)"}, {"id": "(TITLE Tag)", "string": "(Etiqueta T\u00cdTULO)"}, {"id": "(URL or Embed)", "string": "(URL o incrustaci\u00f3n)"}, {"id": "1x", "string": "1x"}, {"id": "2 columns", "string": "2 columnas"}, {"id": "2x", "string": "2x"}, {"id": "3 Stars", "string": "3 estrellas"}, {"id": "3 columns", "string": "3 columnas"}, {"id": "3x", "string": "3x"}, {"id": "4 columns", "string": "4 columnas"}, {"id": "4x", "string": "4x"}, {"id": "5 Stars", "string": "5 estrellas"}, {"id": "5x", "string": "5x"}, {"id": "A server error occured. Please check you correctly signed in and that the file you are saving is correctly formatted.", "string": "Ocurri\u00f3 un error del servidor. Compruebe que inici\u00f3 sesi\u00f3n correctamente y que el archivo que est\u00e1 guardando est\u00e1 formateado correctamente."}, {"id": "Above", "string": "Encima"}, {"id": "Accepts", "string": "Acepta"}, {"id": "Add", "string": "A\u00f1adir"}, {"id": "Add Column", "string": "A\u00f1adir columna"}, {"id": "Add Row", "string": "A\u00f1adir fila"}, {"id": "Add URL", "string": "A\u00f1adir URL"}, {"id": "Add a blockquote section.", "string": "A\u00f1adir una secci\u00f3n de bloque de cita."}, {"id": "Add a button.", "string": "A\u00f1adir un Bot\u00f3n"}, {"id": "Add a code section.", "string": "A\u00f1adir una secci\u00f3n de c\u00f3digo."}, {"id": "Add a column left", "string": "A\u00f1adir una columna a la izquierda"}, {"id": "Add a column right", "string": "A\u00f1adir una columna a la derecha"}, {"id": "Add a link.", "string": "A\u00f1adir un v\u00ednculo"}, {"id": "Add a row above", "string": "A\u00f1adir una fila encima"}, {"id": "Add a row below", "string": "A\u00f1adir una fila debajo"}, {"id": "Alert", "string": "Alerta"}, {"id": "All", "string": "Todos"}, {"id": "All SCSS Files", "string": "Todos los archivos SCSS"}, {"id": "All documents have been loaded", "string": "Todos los documentos han sido cargados"}, {"id": "All images have been loaded", "string": "Todas las im\u00e1genes han sido cargadas"}, {"id": "Animated", "string": "Animado"}, {"id": "Anonymous", "string": "An\u00f3nimo"}, {"id": "Apply", "string": "Aplicar"}, {"id": "Are you sure you want to delete the snippet: %s ?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar este snippet: %s ?"}, {"id": "Are you sure you want to delete this file ?", "string": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que deseas eliminar este archivo?"}, {"id": "Aspect Ratio", "string": "Relaci\u00f3n de aspecto"}, {"id": "Autoconvert to relative link", "string": "Convertir autom\u00e1ticamente a enlace relativo"}, {"id": "Autoplay", "string": "Reproduccio\u0301n automa\u0301tica"}, {"id": "Back to one column.", "string": "Volver a una columna."}, {"id": "Background Color", "string": "Color de fondo"}, {"id": "Basic blocks", "string": "Bloques b\u00e1sicos"}, {"id": "Below", "string": "Debajo"}, {"id": "Big section heading.", "string": "Encabezado de secci\u00f3n grande"}, {"id": "Block", "string": "Bloque"}, {"id": "Border", "string": "Borde"}, {"id": "Border Color", "string": "Color del borde"}, {"id": "Border Style", "string": "Estilo de borde"}, {"id": "Border Width", "string": "Ancho del borde"}, {"id": "Bulleted list", "string": "Lista de vi\u00f1etas"}, {"id": "Button", "string": "Bot\u00f3n"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Careful !", "string": "\u00a1Tenga cuidado!"}, {"id": "Change media description and tooltip", "string": "Cambiar la descripci\u00f3n y el cuadro de informaci\u00f3n del medio"}, {"id": "Checklist", "string": "Lista de comprobaci\u00f3n"}, {"id": "Choose a record...", "string": "Elija un registro..."}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Code", "string": "C\u00f3digo"}, {"id": "Color", "string": "Color"}, {"id": "Column", "string": "Columna"}, {"id": "Common colors", "string": "Colores comunes"}, {"id": "Confirm", "string": "Confirmar"}, {"id": "Confirmation", "string": "Confirmaci\u00f3n"}, {"id": "Content conflict", "string": "Conflicto de contenido"}, {"id": "Convert into 2 columns.", "string": "Convertir en 2 columnas."}, {"id": "Convert into 3 columns.", "string": "Convertir en 3 columnas."}, {"id": "Convert into 4 columns.", "string": "Convertir en 4 columnas."}, {"id": "Copy Link", "string": "Copiar enlace"}, {"id": "Copy-paste your URL or embed code here", "string": "Copie y pegue su URL o incruste su c\u00f3digo aqu\u00ed"}, {"id": "Could not install module <strong>%s</strong>", "string": "No se pudo instalar el m\u00f3dulo <strong>%s</strong>"}, {"id": "Could not load the file \"%s\".", "string": "No fue posible subir el archivo %s. "}, {"id": "Create", "string": "Crear"}, {"id": "Create a list with numbering.", "string": "Crear una lista con numeraci\u00f3n."}, {"id": "Create a simple bulleted list.", "string": "Crear una lista simple de vi\u00f1etas."}, {"id": "Create an URL.", "string": "Crear una URL"}, {"id": "Crop Image", "string": "Recortar imagen"}, {"id": "Custom", "string": "Personalizado"}, {"id": "Custom %s", "string": "Personalizado %s"}, {"id": "Dailymotion", "string": "Dailymotion"}, {"id": "Dashed", "string": "Rayado"}, {"id": "Default", "string": "Por defecto"}, {"id": "Default + Rounded", "string": "Por defecto + Redondeado"}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Delete %s", "string": "Eliminar %s"}, {"id": "Delete current table", "string": "Eliminar tabla actual"}, {"id": "Description", "string": "Descripci\u00f3n"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Do you want to install the %s App?", "string": "\u00bfDesea instalar la aplicaci\u00f3n de %s ?"}, {"id": "Documents", "string": "Documentos"}, {"id": "Dotted", "string": "Punteado"}, {"id": "Double", "string": "Doble"}, {"id": "Double-click to edit", "string": "Haga doble clic para editar"}, {"id": "Drag and drop the building block.", "string": "Arrastre y suelte el bloque de creaci\u00f3n."}, {"id": "Duplicate Container", "string": "Duplicar contenedor"}, {"id": "Dynamic Placeholder", "string": "Marcador de posici\u00f3n din\u00e1mico"}, {"id": "Edit Link", "string": "Editar enlace"}, {"id": "Edit media description", "string": "Editar descripci\u00f3n del archivo multimedia"}, {"id": "Editing a built-in file through this editor is not advised, as it will prevent it from being updated during future App upgrades.", "string": "No se recomienda editar un archivo integrado a trav\u00e9s de este editor, ya que evitar\u00e1 que se actualice durante futuras actualizaciones de aplicaci\u00f3n."}, {"id": "Embed Image", "string": "Incrustar Imagen"}, {"id": "Embed Youtube Video", "string": "Incrustar v\u00eddeo de Youtube"}, {"id": "Embed the image in the document.", "string": "Incruste la imagen en el documento."}, {"id": "Embed the youtube video in the document.", "string": "Incruste el v\u00eddeo de YouTube en el documento."}, {"id": "Empty quote", "string": "Cita vac\u00eda"}, {"id": "Expected ", "string": "Previsto"}, {"id": "File has been uploaded", "string": "Se subi\u00f3 el archivo"}, {"id": "Fill", "string": "Rellenar"}, {"id": "Fill + Rounded", "string": "Rellenar + Redondeado"}, {"id": "Fill Color", "string": "Color de relleno"}, {"id": "Filter", "string": "Filtro"}, {"id": "Flat", "string": "Plano"}, {"id": "Flexible", "string": "Flexible"}, {"id": "Flip Horizontal", "string": "Girar horizontalmente"}, {"id": "Flip Vertical", "string": "Girar verticalmente"}, {"id": "Font Color", "string": "Color de la fuente"}, {"id": "Font size", "string": "Tama\u00f1o de fuente"}, {"id": "For technical reasons, this block cannot be dropped here", "string": "Por razones t\u00e9cnicas, no puede soltar este bloque aqu\u00ed"}, {"id": "Format", "string": "Formatear"}, {"id": "Fullscreen", "string": "Pantalla completa"}, {"id": "Get the perfect image by searching in our library of copyright free photos and illustrations.", "string": "Consiga la imagen perfecta al buscar en nuestra biblioteca de fotos e ilustraciones libres de derechos de autor."}, {"id": "Gradient", "string": "Gradiente"}, {"id": "Header 1", "string": "Encabezado 1"}, {"id": "Header 2", "string": "Encabezado 2"}, {"id": "Header 3", "string": "Encabezado 3"}, {"id": "Header 4", "string": "Encabezado 4"}, {"id": "Header 5", "string": "Encabezado 5"}, {"id": "Header 6", "string": "Encabezado 6"}, {"id": "Heading 1", "string": "Titular 1"}, {"id": "Heading 2", "string": "Titular 2"}, {"id": "Heading 3", "string": "Titular 3"}, {"id": "Heading 4", "string": "Titular 4"}, {"id": "Heading 5", "string": "Titular 5"}, {"id": "Heading 6", "string": "Titular 6"}, {"id": "Hide Dailymotion logo", "string": "Ocultar logotipo de Dailymotion"}, {"id": "Hide fullscreen button", "string": "Ocultar bot\u00f3n de pantalla completa"}, {"id": "Hide player controls", "string": "Ocultar controles de reproductor"}, {"id": "Hide sharing button", "string": "Ocultar bot\u00f3n compartir"}, {"id": "Html", "string": "Html"}, {"id": "Icon", "string": "Icono"}, {"id": "Icon Formatting", "string": "Formato de icono"}, {"id": "Icon size 1x", "string": "Tama\u00f1o de icono 1x"}, {"id": "Icon size 2x", "string": "Tama\u00f1o de icono 2x"}, {"id": "Icon size 3x", "string": "Tama\u00f1o de icono 3x"}, {"id": "Icon size 4x", "string": "Tama\u00f1o de icono 4x"}, {"id": "Icon size 5x", "string": "Tama\u00f1o de icono 5x"}, {"id": "Icons", "string": "Iconos"}, {"id": "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can cancel to return to edit mode.", "string": "Si descarta las ediciones actuales, todos los cambios no guardados se perder\u00e1n. Puede cancelar para volver al modo de edici\u00f3n."}, {"id": "If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be reverted to the default file.", "string": "Si restablece este archivo, todas sus personalizaciones se perder\u00e1n y la configuraci\u00f3n volver\u00e1 a ser la predeterminada."}, {"id": "Illustrations", "string": "Ilustraciones"}, {"id": "Image", "string": "Imagen"}, {"id": "Image Formatting", "string": "Formato de imagen"}, {"id": "Image padding", "string": "Relleno de imagen"}, {"id": "Images", "string": "Imagenes"}, {"id": "Inline Text", "string": "Texto Inline"}, {"id": "Insert a rating over 3 stars.", "string": "Insertar una calificaci\u00f3n mayor a 3 estrellas."}, {"id": "Insert a rating over 5 stars.", "string": "Insertar una calificaci\u00f3n mayor a 5 estrellas."}, {"id": "Insert a table.", "string": "Insertar una tabla."}, {"id": "Insert a video.", "string": "Inserta un v\u00eddeo."}, {"id": "Insert above", "string": "Insertar arriba"}, {"id": "Insert an horizontal rule separator.", "string": "Insertar un separador de l\u00ednea horizontal."}, {"id": "Insert an image.", "string": "Insertar una imagen."}, {"id": "Insert below", "string": "Insertar abajo"}, {"id": "Insert left", "string": "Insertar a la izquierda"}, {"id": "Insert media", "string": "Insertar archivo multimedia"}, {"id": "Insert or edit link", "string": "Insertar o editar enlace"}, {"id": "Insert personalized content", "string": "Insertar contenido personalizado"}, {"id": "Insert right", "string": "Insertar a la derecha"}, {"id": "Insert table", "string": "Insertar tabla"}, {"id": "Insert your signature.", "string": "Insertar su firma."}, {"id": "Install", "string": "Instalar"}, {"id": "Install %s", "string": "Instalar %s"}, {"id": "Install in progress", "string": "Instalaci\u00f3n en curso"}, {"id": "Invisible Elements", "string": "Elementos invisibles"}, {"id": "Item", "string": "Elemento"}, {"id": "JS", "string": "JS"}, {"id": "JS file: %s", "string": "Archivo JS: %s"}, {"id": "Large", "string": "Grande"}, {"id": "Left", "string": "Izquierda"}, {"id": "Link", "string": "Enlace"}, {"id": "Link Label", "string": "Etiqueta del enlace"}, {"id": "Link copied to clipboard.", "string": "Enlace copiado al portapapeles."}, {"id": "Link to", "string": "Enlazar con"}, {"id": "List", "string": "Lista"}, {"id": "Load more...", "string": "Carga m\u00e1s..."}, {"id": "Loop", "string": "Bucle"}, {"id": "Marketing Tools", "string": "Herramientas de marketing"}, {"id": "Media", "string": "Medios"}, {"id": "Medium", "string": "Medio"}, {"id": "Medium section heading.", "string": "Encabezado de secci\u00f3n mediana."}, {"id": "More info about this app.", "string": "M\u00e1s informaci\u00f3n sobre esta aplicaci\u00f3n."}, {"id": "Move down", "string": "Mover hacia abajo"}, {"id": "Move left", "string": "Mover hacia la izquierda"}, {"id": "Move right", "string": "Mover a la derecha"}, {"id": "Move up", "string": "Mover hacia arriba"}, {"id": "My Images", "string": "Mis im\u00e1genes"}, {"id": "Navigation", "string": "Navegaci\u00f3n"}, {"id": "No", "string": "No"}, {"id": "No URL specified", "string": "URL no especificada"}, {"id": "No documents found.", "string": "No se encontraron documentos."}, {"id": "No images found.", "string": "No se encontraron im\u00e1genes."}, {"id": "No location to drop in", "string": "No hay ubicaci\u00f3n donde soltar"}, {"id": "No more records", "string": "No hay m\u00e1s registros"}, {"id": "No pictograms found.", "string": "No se encontraron pictogramas."}, {"id": "None", "string": "Ninguno"}, {"id": "Normal", "string": "Normal"}, {"id": "Numbered list", "string": "Lista numerada"}, {"id": "Only Custom SCSS Files", "string": "Solo archivos SCSS personalizados"}, {"id": "Only Page SCSS Files", "string": "Solo archivos SCSS de p\u00e1gina"}, {"id": "Only Views", "string": "Solo vistas"}, {"id": "Open in a new tab", "string": "Abrir en una pesta\u00f1a nueva"}, {"id": "Open in new window", "string": "Abrir en una ventana nueva"}, {"id": "Optimized", "string": "Optimizado"}, {"id": "Outline", "string": "Contorno"}, {"id": "Outline + Rounded", "string": "Contorno + Redondeado"}, {"id": "Page Options", "string": "Opciones de p\u00e1gina"}, {"id": "Paragraph block.", "string": "Bloque de p\u00e1rrafo."}, {"id": "Paste as URL", "string": "Pegar como URL"}, {"id": "Preview", "string": "Vista previa"}, {"id": "Primary", "string": "Primario"}, {"id": "Quote", "string": "Cita"}, {"id": "Readonly field", "string": "Campo de s\u00f3lo lectura"}, {"id": "Remove (DELETE)", "string": "Borrar (ELIMINAR)"}, {"id": "Remove Block", "string": "Eliminar bloque"}, {"id": "Remove Current", "string": "Eliminar actual"}, {"id": "Remove Link", "string": "Eliminar enlace"}, {"id": "Remove columns", "string": "Eliminar columnas"}, {"id": "Remove current column", "string": "Remover columna actual"}, {"id": "Remove current row", "string": "Remover fila actual"}, {"id": "Remove format", "string": "Eliminar formato"}, {"id": "Remove link", "string": "Eliminar enlace"}, {"id": "Rename %s", "string": "Renombrar %s"}, {"id": "Replace", "string": "Reemplazar "}, {"id": "Replace media", "string": "Reemplazar medios"}, {"id": "Reset", "string": "Restablecer"}, {"id": "Reset Image", "string": "Restablecer imagen"}, {"id": "Reset Size", "string": "Reestablecer tama\u00f1o"}, {"id": "Reseting views is not supported yet", "string": "A\u00fan no se admite el reinicio de vistas."}, {"id": "Resize Default", "string": "Redimensionar a tama\u00f1o por defecto"}, {"id": "Resize Full", "string": "Redimensionar a tama\u00f1o completo"}, {"id": "Resize Half", "string": "Redimensionar a tama\u00f1o medio"}, {"id": "Resize Quarter", "string": "Redimensionar a un cuarto"}, {"id": "Right", "string": "Derecha"}, {"id": "Rotate Left", "string": "Rotar a la izquierda"}, {"id": "Rotate Right", "string": "Rotar a la derecha"}, {"id": "Row", "string": "Fila"}, {"id": "SCSS (CSS)", "string": "SCSS (CSS)"}, {"id": "SCSS file: %s", "string": "Archivo SCSS: %s"}, {"id": "Save", "string": "Guardar"}, {"id": "Save and Install", "string": "Guardar e instalar"}, {"id": "Save and Reload", "string": "Guardar y actualizar"}, {"id": "Search a document", "string": "Buscar un documento"}, {"id": "Search a pictogram", "string": "Buscar un pictograma"}, {"id": "Search an image", "string": "Buscar una imagen"}, {"id": "Search for records...", "string": "Buscar registros..."}, {"id": "Search more...", "string": "Buscar m\u00e1s..."}, {"id": "Search to show more records", "string": "Buscar m\u00e1s registros"}, {"id": "Secondary", "string": "Secundario"}, {"id": "Select a block on your page to style it.", "string": "Seleccione un bloque en su p\u00e1gina para darle estilo."}, {"id": "Select a media", "string": "Seleccionar un medio"}, {"id": "Separator", "string": "Separador"}, {"id": "Server error", "string": "Error de servidor"}, {"id": "Shadow", "string": "Sombra"}, {"id": "Shape", "string": "Forma"}, {"id": "Shape: Circle", "string": "Forma: C\u00edrculo"}, {"id": "Shape: Rounded", "string": "Forma: Redonda"}, {"id": "Shape: Thumbnail", "string": "Forma: Miniatura"}, {"id": "Show optimized images", "string": "Mostrar im\u00e1genes optimizadas"}, {"id": "Signature", "string": "Firma"}, {"id": "Size", "string": "Tama\u00f1o"}, {"id": "Small", "string": "Peque\u00f1o"}, {"id": "Small section heading.", "string": "Encabezado de secci\u00f3n peque\u00f1a."}, {"id": "Solid", "string": "S\u00f3lido"}, {"id": "Someone with escalated rights previously modified this area, you are therefore not able to modify it yourself.", "string": "Alguien con mayores permisos modific\u00f3 esta \u00e1rea antes, por lo que no puede modificarlo."}, {"id": "Structure", "string": "Estructura"}, {"id": "Style", "string": "Estilo"}, {"id": "Suggestions", "string": "Sugerencias"}, {"id": "Switch direction", "string": "Cambiar direcci\u00f3n"}, {"id": "Switch the text's direction.", "string": "Cambiar la direcci\u00f3n del texto."}, {"id": "Table", "string": "Tabla"}, {"id": "Table Options", "string": "Opciones de tabla"}, {"id": "Table tools", "string": "Herramientas de tabla"}, {"id": "Template ID: %s", "string": "ID plantilla: %s"}, {"id": "Text", "string": "Texto"}, {"id": "Text Color", "string": "Color del texto"}, {"id": "Text align", "string": "Alineaci\u00f3n del texto"}, {"id": "Text style", "string": "Estilo de texto"}, {"id": "The URL does not seem to work.", "string": "La URL no parece funcionar."}, {"id": "The URL seems valid.", "string": "La URL parece v\u00e1lida."}, {"id": "The provided url does not reference any supported video", "string": "La URL proporcionada no hace referencia a ning\u00fan v\u00eddeo admitido"}, {"id": "The provided url is not valid", "string": "La URL proporcionada no es v\u00e1lida"}, {"id": "The version from the database will be used.\n                    If you need to keep your changes, copy the content below and edit the new document.", "string": "Se usar\u00e1 la versi\u00f3n de la base de datos.\n                    Si necesita guardar sus cambios, copie el contenido a continuaci\u00f3n y edite el nuevo documento."}, {"id": "Theme", "string": "Tema"}, {"id": "Theme colors", "string": "Colores del tema"}, {"id": "There is a conflict between your version and the one in the database.", "string": "Hay un conflicto entre su versi\u00f3n y la versi\u00f3n en la base de datos."}, {"id": "This URL is invalid. Preview couldn't be updated.", "string": "Esta URL es inv\u00e1lido. No se puede actualizar la vista previa."}, {"id": "This block is outdated", "string": "Este bloque est\u00e1 obsoleto"}, {"id": "This document is not saved!", "string": "\u00a1Este documento no esta guardado!"}, {"id": "This file is a public view attachment.", "string": "Este archivo es un archivo adjunto de vista p\u00fablica."}, {"id": "This file is attached to the current record.", "string": "Este archivo est\u00e1 adjunto al registro actual."}, {"id": "This image is an external image", "string": "Esta imagen es una imagen externa."}, {"id": "This type of image is not supported for cropping.<br/>If you want to crop it, please first download it from the original source and upload it in Odoo.", "string": "No se puede recortar este tipo de imagen.<br/>Si desea recortarla, primero desc\u00e1rguela de su origen y s\u00fabala a Odoo."}, {"id": "Title", "string": "T\u00edtulo"}, {"id": "To make changes, drop this block and use the new options in the last version.", "string": "Suelte este bloque para hacer cambios y utilice las nuevas opciones en la \u00faltima versi\u00f3n."}, {"id": "To save a snippet, we need to save all your previous modifications and reload the page.", "string": "Para guardar un snippet primero debemos guardar todas sus modificaciones anteriores y actualizar la p\u00e1gina."}, {"id": "To-do", "string": "Actividades pendientes"}, {"id": "Toggle bold", "string": "Alternar negritas"}, {"id": "Toggle checklist", "string": "Alternar lista"}, {"id": "Toggle icon spin", "string": "Alternar giro de icono"}, {"id": "Toggle italic", "string": "Alternar cursiva"}, {"id": "Toggle ordered list", "string": "Alternar lista ordenada"}, {"id": "Toggle strikethrough", "string": "Alternar tachado"}, {"id": "Toggle underline", "string": "Alternar subrayado"}, {"id": "Toggle unordered list", "string": "Alternar lista desordenada"}, {"id": "Tooltip", "string": "Informaci\u00f3n sobre herramientas"}, {"id": "Track tasks with a checklist.", "string": "Haga un seguimiento de tareas con una lista de comprobaci\u00f3n."}, {"id": "Transform the picture (click twice to reset transformation)", "string": "Transforme la imagen (haga clic dos veces para restablecer la transformaci\u00f3n)"}, {"id": "Translate", "string": "Traducir"}, {"id": "Transparent colors", "string": "Colores transparentes"}, {"id": "Try searching with other keywords.", "string": "Intente buscar otras palabras clave."}, {"id": "Type", "string": "Tipo"}, {"id": "Type \"/\" for commands", "string": "Escriba \"/\" para comandos"}, {"id": "URL or Email", "string": "URL o correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Unexpected ", "string": "Inesperado"}, {"id": "Upload a document", "string": "Subir un documento"}, {"id": "Upload an image", "string": "Subir una imagen"}, {"id": "Uploaded image's format is not supported. Try with: ", "string": "El formato de la imagen subida no es compatible. Intente con:"}, {"id": "Video", "string": "V\u00eddeo"}, {"id": "Video Formatting", "string": "Formato de v\u00eddeo"}, {"id": "Video code", "string": "C\u00f3digo de v\u00eddeo"}, {"id": "Videos", "string": "V\u00eddeos"}, {"id": "Videos are muted when autoplay is enabled", "string": "Los v\u00eddeos se silencian cuando la reproducci\u00f3n autom\u00e1tica est\u00e1 habilitada"}, {"id": "Views and Assets bundles", "string": "Paquetes de vistas y activos"}, {"id": "Vimeo", "string": "Vimeo"}, {"id": "Warning: after closing this dialog, the version you were working on will be discarded and will never be available anymore.", "string": "Advertencia: despu\u00e9s de cerrar este cuadro de di\u00e1logo se descartar\u00e1 la versi\u00f3n en la que estaba trabajando y nunca volver\u00e1 a estar disponible."}, {"id": "Widgets", "string": "Widgets"}, {"id": "Write something...", "string": "Escriba algo..."}, {"id": "XL", "string": "XL"}, {"id": "XML (HTML)", "string": "XML (HTML)"}, {"id": "Yes", "string": "S\u00ed"}, {"id": "You can upload documents with the button located in the top left of the screen.", "string": "Puede cargar documentos con el bot\u00f3n situado en la esquina superior izquierda de la pantalla."}, {"id": "You can upload images with the button located in the top left of the screen.", "string": "Puede cargar im\u00e1genes con el bot\u00f3n situado en la esquina superior izquierda de la pantalla."}, {"id": "Youku", "string": "Youku"}, {"id": "Your URL", "string": "Su URL"}, {"id": "Youtube", "string": "Youtube"}, {"id": "Zoom In", "string": "Acercar"}, {"id": "Zoom Out", "string": "Alejar"}, {"id": "and", "string": "y"}, {"id": "default", "string": "predeterminado"}, {"id": "px", "string": "px"}, {"id": "videos", "string": "v\u00eddeos"}]}, "portal": {"messages": [{"id": "%1d days overdue", "string": "%1d d\u00edas de retraso"}, {"id": "API Key Ready", "string": "Clave API lista"}, {"id": "Accept & Sign", "string": "Aceptar y firmar"}, {"id": "Add attachment", "string": "A\u00f1adir archivo adjunto"}, {"id": "Avatar", "string": "Avatar"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Check failed", "string": "Error en la comprobaci\u00f3n"}, {"id": "Click here to see your document.", "string": "Haga clic aqu\u00ed para ver su documento."}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Confirm", "string": "Confirmar"}, {"id": "Confirm Password", "string": "Confirmar contrase\u00f1a"}, {"id": "Could not save file <strong>%s</strong>", "string": "No se pudo guardar el archivo <strong>%s</strong>"}, {"id": "Currently available to everyone viewing this document, click to restrict to internal employees.", "string": "Por ahora est\u00e1 disponible para todos los que puedan visualizar este documento, haga clic aqu\u00ed para restringirlo solo a los empleados internos."}, {"id": "Currently restricted to internal employees, click to make it available to everyone viewing this document.", "string": "Por ahora est\u00e1 restringido solo para empleados internos, haga clic aqu\u00ed para hacerlo disponible a cualquiera que est\u00e9 viendo el documento."}, {"id": "Delete", "string": "Eliminar"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar "}, {"id": "Due in %1d days", "string": "Vence en %1dd\u00edas"}, {"id": "Due today", "string": "Vence hoy"}, {"id": "Employees Only", "string": "Solo empleados"}, {"id": "Enter a description of and purpose for the key.", "string": "Introduce la descripci\u00f3n y prop\u00f3sito de la clave."}, {"id": "Forgot password?", "string": "\u00bfOlvid\u00f3 su contrase\u00f1a?"}, {"id": "Here is your new API key, use it instead of a password for RPC access.\n                Your login is still necessary for interactive usage.", "string": "Esta es su clave de API nueva, \u00fasela en lugar de la contrase\u00f1a para ingresar al RPC.\nPara darle un uso interactivo, inicie sesi\u00f3n."}, {"id": "Important:", "string": "Importante:"}, {"id": "Internal Note", "string": "Nota interna"}, {"id": "Internal notes are only displayed to internal users.", "string": "Las notas internas s\u00f3lo se muestran a los usuarios internos."}, {"id": "It is very important that this description be clear\n                and complete,", "string": "Es muy importante que esta descripci\u00f3n sea clara\n                y est\u00e9 completa"}, {"id": "Leave a comment", "string": "Escriba un comentario"}, {"id": "Name your key", "string": "Nombre su clave"}, {"id": "New API Key", "string": "Nueva clave API"}, {"id": "Next", "string": "Siguiente"}, {"id": "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in.", "string": "\u00a1Uy! Ocurri\u00f3 un error. Intente actualizar la p\u00e1gina e inicie sesi\u00f3n."}, {"id": "Please enter your password to confirm you own this account", "string": "Ingrese su contrase\u00f1a para confirmar que esta cuenta le pertenece"}, {"id": "Previous", "string": "Anterior"}, {"id": "Published on %s", "string": "Publicado en %s"}, {"id": "Security Control", "string": "Control de seguridad"}, {"id": "Send", "string": "Enviar"}, {"id": "Some fields are required. Please make sure to write a message or attach a document", "string": "Algunos campos son obligatorios. Aseg\u00farese de escribir un mensaje o adjuntar un documento"}, {"id": "Thank You!", "string": "\u00a1Gracias!"}, {"id": "The key cannot be retrieved later and provides", "string": "La clave no se puede recuperar despu\u00e9s y ofrece"}, {"id": "There are no comments for now.", "string": "No hay comentarios por ahora."}, {"id": "Visible", "string": "Visible"}, {"id": "What's this key for?", "string": "\u00bfPara qu\u00e9 es esta clave?"}, {"id": "Write a message...", "string": "Escribir un mensaje..."}, {"id": "Write down your key", "string": "Escriba su clave"}, {"id": "You must be", "string": "Debe estar"}, {"id": "avatar", "string": "avatar"}, {"id": "comment", "string": "comentario"}, {"id": "comments", "string": "comentarios"}, {"id": "full access", "string": "acceso completo"}, {"id": "it will be the only way to\n                identify the key once created", "string": "ser\u00e1 la \u00fanica forma de\n                identificar la clave una vez que la cree."}, {"id": "logged in", "string": "conectado"}, {"id": "to post a comment.", "string": "para escribir un comentario."}, {"id": "to your user account, it is very important to store it securely.", "string": "a su cuenta de usuario, es muy importante que guarde bien la clave."}]}, "payment": {"messages": [{"id": "An error occurred during the processing of this payment.", "string": "Se produjo un error al procesar este pago"}, {"id": "Are you sure you want to delete this payment method?", "string": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar este m\u00e9todo de pago?"}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Canceled operations", "string": "Operaciones canceladas"}, {"id": "Click here to be redirected to the confirmation page.", "string": "Haz clic aqu\u00ed para volver a la p\u00e1gina de confirmaci\u00f3n."}, {"id": "Confirm Deletion", "string": "Confirmar eliminaci\u00f3n"}, {"id": "Error: %s", "string": "Error: %s"}, {"id": "Failed operations", "string": "Operaciones fallidas"}, {"id": "If the payment hasn't been confirmed you can contact us.", "string": "Si el pago no ha sido confirmado, puede contactarnos."}, {"id": "Internal server error", "string": "Error de servidor interno"}, {"id": "It is currently linked to the following documents:", "string": "Est\u00e1 vinculado actualmente con los siguientes documentos:"}, {"id": "Multiple payment options selected", "string": "M\u00faltiples opciones de pago seleccionados"}, {"id": "No payment has been processed.", "string": "No se proces\u00f3 ning\u00fan pago."}, {"id": "No payment option selected", "string": "No se seleccion\u00f3 una opci\u00f3n de pago"}, {"id": "Ok", "string": "Aceptar"}, {"id": "Operations in progress", "string": "Operaci\u00f3n en progreso"}, {"id": "Please select a payment option.", "string": "Por favor, elija una opci\u00f3n de pago."}, {"id": "Please select only one payment option.", "string": "Por favor, elija solamente una opci\u00f3n de pago."}, {"id": "Please wait ...", "string": "Por favor espera..."}, {"id": "Reason:", "string": "Motivo:"}, {"id": "Saving your payment method, please wait...", "string": "Guardando tu m\u00e9todo de pago, por favor espera..."}, {"id": "Server Error", "string": "Error en servidor"}, {"id": "Server error:", "string": "Error en servidor:"}, {"id": "This payment has been canceled.", "string": "Este pago ha sido cancelado."}, {"id": "Unable to contact the Odoo server.", "string": "No se puede conectar con el servidor Odoo."}, {"id": "Waiting for operations to process", "string": "Esperando a que las operaciones se procesen."}, {"id": "Warning!", "string": "\u00a1Advertencia!"}, {"id": "We are not able to delete your payment method.", "string": "No podemos eliminar su m\u00e9todo de pago."}, {"id": "We are not able to find your payment, but don't worry.", "string": "No se pudo encontrar su pago, pero no se preocupe."}, {"id": "We are not able to process your payment.", "string": "No podemos procesar su pago."}, {"id": "We are not able to save your payment method.", "string": "No podemos guardar su m\u00e9todo de pago."}, {"id": "We are processing your payment, please wait ...", "string": "Estamos procesando tu pago, espera..."}, {"id": "We are waiting for the payment provider to confirm the payment.", "string": "Estamos esperando a que el proveedor de pagos confirme el pago."}, {"id": "You should receive an email confirming your payment in a few minutes.", "string": "En unos minutos recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico con la confirmaci\u00f3n de su pago"}, {"id": "You will be notified when the payment is confirmed.", "string": "Se te notificar\u00e1 cuando se confirme el pago."}, {"id": "You will be notified when the payment is fully confirmed.", "string": "Se te notificar\u00e1 cuando el pago est\u00e9 completamente confirmado."}, {"id": "Your payment has been processed.", "string": "Tu pago ha sido procesado."}, {"id": "Your payment has been received but need to be confirmed manually.", "string": "Tu pago ha sido recibido pero debe confirmarse manualmente."}, {"id": "Your payment is being processed, please wait...", "string": "Tu pago est\u00e1 siendo procesado. Por favor, espera..."}, {"id": "Your payment is in pending state.", "string": "Tu pago est\u00e1 pendiente."}, {"id": "Your payment method has been saved.", "string": "Tu m\u00e9todo de pago ha sido guardado."}]}, "website_payment": {"messages": [{"id": "Add a description here", "string": "A\u00f1adir una descripci\u00f3n aqu\u00ed"}, {"id": "Add new pre-filled option", "string": "A\u00f1adir una nueva opci\u00f3n precompletada"}, {"id": "Amount", "string": "Importe"}, {"id": "Choose Your Amount", "string": "Elija su importe"}, {"id": "Country", "string": "Pa\u00eds"}, {"id": "Custom Amount", "string": "Importe personalizado"}, {"id": "Email", "string": "Correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Email is invalid", "string": "El correo electr\u00f3nico no es v\u00e1lido"}, {"id": "Field '%s' is mandatory", "string": "El campo '%s' es obligatorio."}, {"id": "Name", "string": "Nombre"}, {"id": "Please select or enter an amount", "string": "Seleccione o introduzca un importe"}, {"id": "Server Error", "string": "Error en el servidor"}, {"id": "Some information is missing to process your payment.", "string": "Falta alguna informaci\u00f3n para procesar su pago."}, {"id": "The minimum donation amount is %s%s%s", "string": "El importe m\u00ednimo de la donaci\u00f3n es %s%s%s"}, {"id": "Validation Error", "string": "Error de validaci\u00f3n"}, {"id": "We could not obtain payment fees.", "string": "No pudimos obtener cuotas de pago."}]}, "website_sms": {"messages": []}, "website": {"messages": [{"id": " Add Images", "string": "A\u00f1adir im\u00e1genes"}, {"id": "%s List", "string": "Lista %s"}, {"id": "%s record(s) selected, are you sure you want to publish them all?", "string": "%s registro(s) seleccionado(s), \u00bfest\u00e1 seguro de que desea publicar todo?"}, {"id": "' to link to an anchor.", "string": "\" para vincular a un ancla."}, {"id": "' to search a page.\n                    '", "string": "\" para buscar una p\u00e1gina.\n                    \""}, {"id": "'%s' is not a correct date", "string": "La fecha '%s' no es correcta"}, {"id": "'%s' is not a correct datetime", "string": "\u2018%s\u2019 no es una fecha y hora correcta"}, {"id": "'. Showing results for '", "string": "\". Mostrando resultados para \""}, {"id": "(could be used in", "string": "(podr\u00eda ser utilizado en"}, {"id": ".\n                    Changing its name will break these calls.", "string": ".\n                    Cambiar el nombre romper\u00e1 estas llamadas."}, {"id": "301 Moved permanently", "string": "301 Movido permanentemente"}, {"id": "302 Moved temporarily", "string": "302 Movido temporalmente"}, {"id": "4 steps", "string": "4 pasos"}, {"id": "80% Development", "string": "80 % de desarrollo"}, {"id": "<b>Add</b> the selected image.", "string": "<b>A\u00f1ada</b> la imagen seleccionada."}, {"id": "<b>Click Edit</b> to start designing your homepage.", "string": "<b>Haga clic en editar</b> para empezar a dise\u00f1ar su pagina de inicio."}, {"id": "<b>Click on a snippet</b> to access its options menu.", "string": "<b>Haga clic en el snippet</b> para acceder a su men\u00fa de opciones."}, {"id": "<b>Click on a text</b> to start editing it.", "string": "<b>Haga clic en un texto</b> para empezar a editarlo."}, {"id": "<b>Click</b> on this column to access its options.", "string": "<b>Haga clic</b> en esta columna para acceder a sus opciones."}, {"id": "<b>Click</b> on this header to configure it.", "string": "<b>Haga clic</b> en este encabezado para configurarlo."}, {"id": "<b>Click</b> on this option to change the %s of the block.", "string": "<b>Haga clic</b> en esta opci\u00f3n para cambiar los %s del bloque."}, {"id": "<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background color of this block.", "string": "<b>Personalice</b> cualquier bloque a trav\u00e9s de este men\u00fa. Intente cambiar el color de fondo de este bloque."}, {"id": "<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background image of this block.", "string": "<b>Personalice</b> cualquier bloque a trav\u00e9s de este men\u00fa. Intente cambiar la imagen de fondo de este bloque."}, {"id": "<b>Double click on an icon</b> to change it with one of your choice.", "string": "<b>Haga doble clic en un icono</b> para cambiarlo con uno de su elecci\u00f3n."}, {"id": "<b>Double click on an image</b> to change it with one of your choice.", "string": "<b>Haga doble clic en una imagen</b> para cambiarla con una de su elecci\u00f3n."}, {"id": "<b>Select</b> a %s.", "string": "<b>Seleccione</b> un %s."}, {"id": "<b>Select</b> a Color Palette.", "string": "<b>Seleccione</b> una paleta de color."}, {"id": "<b>Slide</b> this button to change the %s padding", "string": "<b>Deslice</b> este bot\u00f3n para cambiar el relleno %s "}, {"id": "<b>Slide</b> this button to change the column size.", "string": "<b>Deslice</b> este bot\u00f3n para cambiar el tama\u00f1o de la columna."}, {"id": "A Google Map error occurred. Make sure to read the key configuration popup carefully.", "string": "Ocurri\u00f3 un error con Google Maps. Aseg\u00farese de leer cuidadosamente la ventana emergente de configuraci\u00f3n de la clave."}, {"id": "API Key", "string": "Clave API"}, {"id": "Add", "string": "A\u00f1adir"}, {"id": "Add Mega Menu Item", "string": "A\u00f1adir elemento de mega men\u00fa"}, {"id": "Add Menu Item", "string": "A\u00f1adir elemento de men\u00fa"}, {"id": "Add a Google Font", "string": "A\u00f1adir una fuente de Google"}, {"id": "Add a description here", "string": "A\u00f1adir una descripci\u00f3n aqu\u00ed"}, {"id": "Add a menu item", "string": "A\u00f1adir un elemento de men\u00fa"}, {"id": "Add new %s", "string": "A\u00f1adir nuevo %s"}, {"id": "Add to menu", "string": "A\u00f1adir al men\u00fa"}, {"id": "Alert", "string": "Alerta"}, {"id": "All Websites", "string": "Todos los sitios web"}, {"id": "All results", "string": "Todos los resultados"}, {"id": "Allow all cookies", "string": "Permitir todas las cookies"}, {"id": "Allow the use of cookies from this website on this browser?", "string": "\u00bfPermitir el uso de cookies de este sitio web en el navegador?"}, {"id": "Already installed", "string": "Ya instalado"}, {"id": "An error has occured, the form has not been sent.", "string": "Ha ocurrido un error, el formulario no se ha enviado."}, {"id": "Analytics", "string": "Analytics"}, {"id": "Anchor copied to clipboard<br>Link: %s", "string": "Ancla copiada al portapapeles<br>Enlace: %s"}, {"id": "Anchor name", "string": "Nombre del ancla"}, {"id": "Animate text", "string": "Animar texto"}, {"id": "Are you sure you want to delete this page ?", "string": "\u00bfSeguro que quiere eliminar esta p\u00e1gina?"}, {"id": "Are you sure you want to delete those pages ?", "string": "Esta seguro de que desea eliminar esas p\u00e1ginas ?"}, {"id": "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit.", "string": "Como prometimos, ofreceremos 4 entradas gratis para nuestra pr\u00f3xima cumbre."}, {"id": "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo", "string": "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo"}, {"id": "Background", "string": "Fondo"}, {"id": "Background Shape", "string": "Forma del fondo"}, {"id": "Badge", "string": "Insignia"}, {"id": "Blockquote", "string": "Bloque de cita"}, {"id": "Blog Post", "string": "Publicaci\u00f3n de blog"}, {"id": "Border", "string": "Borde"}, {"id": "Build my website", "string": "Construir mi sitio web"}, {"id": "Building your %s", "string": "Construyendo su %s"}, {"id": "Building your website...", "string": "Construyendo el sitio web..."}, {"id": "Cancel", "string": "Cancelar"}, {"id": "Cannot load google map.", "string": "No es posible cargar el mapa de Google Maps."}, {"id": "Card", "string": "Tarjeta"}, {"id": "Changing the color palette will reset all your color customizations, are you sure you want to proceed?", "string": "Cambiar la paleta de colores restablecer\u00e1 todas sus personalizaciones de color, \u00bfest\u00e1 seguro de que desea continuar?"}, {"id": "Changing theme requires to leave the editor. This will save all your changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the theme will reset all your color customizations.", "string": "Para cambiar el tema necesita salir del editor. Esto guardar\u00e1 todos sus cambios, \u00bfest\u00e1 seguro de que desea continuar? Tome en cuenta que cambiar el tema restablecer\u00e1 todas sus personalizaciones de color."}, {"id": "Chart", "string": "Gr\u00e1fica"}, {"id": "Check your configuration.", "string": "Compruebe su configuraci\u00f3n."}, {"id": "Check your connection and try again", "string": "Compruebe su conexi\u00f3n e int\u00e9ntelo de nuevo"}, {"id": "Checkbox", "string": "Casilla de verificaci\u00f3n"}, {"id": "Choose", "string": "Elija"}, {"id": "Choose an anchor name", "string": "Elija un nombre de ancla"}, {"id": "Choose another theme", "string": "Elija otro tema"}, {"id": "Choose your favorite", "string": "Elija su"}, {"id": "Click here to go back to block tab.", "string": "Haga clic aqu\u00ed para volver a la pesta\u00f1a de bloques."}, {"id": "Click here to setup your social networks", "string": "Haga clic aqu\u00ed para configurar sus redes sociales"}, {"id": "Click on", "string": "Haga clic en"}, {"id": "Click to choose more images", "string": "Haga clic para elegir m\u00e1s im\u00e1genes"}, {"id": "Click to select", "string": "Haga clic para seleccionar"}, {"id": "Close", "string": "Cerrar"}, {"id": "Confirmation", "string": "Confirmaci\u00f3n"}, {"id": "Connect Plausible", "string": "Conectar con Plausible"}, {"id": "Contain", "string": "Contiene"}, {"id": "Content saved.", "string": "Contenido guardado."}, {"id": "Content to translate", "string": "Contenido a traducir"}, {"id": "Cookie Policy", "string": "Pol\u00edtica de cookies"}, {"id": "Countdown ends in", "string": "Cuenta atr\u00e1s termina en"}, {"id": "Countdown is over - Firework", "string": "Se acab\u00f3 la cuenta atr\u00e1s - Incendios"}, {"id": "Course", "string": "Curso"}, {"id": "Cover", "string": "Portada"}, {"id": "Create", "string": "Crear"}, {"id": "Create a Google Project and Get a Key", "string": "Crear proyecto de Google y obtener una clave"}, {"id": "Create new", "string": "Crear nuevo"}, {"id": "Custom", "string": "Personalizado"}, {"id": "Custom Text", "string": "Texto personalizado"}, {"id": "Custom Url", "string": "URL personalizada"}, {"id": "Custom end of body code", "string": "Fin personalizado del c\u00f3digo del cuerpo"}, {"id": "Custom head code", "string": "C\u00f3digo del cabezal personalizado"}, {"id": "DRAG BUILDING BLOCKS HERE", "string": "ARRASTRE BLOQUES DE CREACI\u00d3N AQU\u00cd"}, {"id": "Data", "string": "Datos"}, {"id": "Data Border", "string": "Borde de datos"}, {"id": "Data Color", "string": "Color de los datos"}, {"id": "Dataset Border", "string": "Borde del conjunto de datos"}, {"id": "Dataset Color", "string": "Color del conjunto de datos"}, {"id": "Days", "string": "D\u00edas"}, {"id": "Delete Menu Item", "string": "Eliminar elemento de men\u00fa"}, {"id": "Delete Page", "string": "Borrar p\u00e1gina"}, {"id": "Delete this font", "string": "Eliminar esta fuente"}, {"id": "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your changes and reload the page, are you sure you want to proceed?", "string": "Es necesario actualizar la p\u00e1gina para eliminar una fuente. Esto guardar\u00e1 todos sus cambios y actualizar\u00e1 la p\u00e1gina, \u00bfest\u00e1 seguro de que desea continuar?"}, {"id": "Dependencies", "string": "Dependencias"}, {"id": "Describe your field here.", "string": "Describa su campo aqu\u00ed."}, {"id": "Description", "string": "Descripci\u00f3n"}, {"id": "Desktop", "string": "Escritorio"}, {"id": "Detect", "string": "Det\u00e9ctela"}, {"id": "Discard", "string": "Descartar"}, {"id": "Do not copy/paste code you do not understand, this could put your data at risk.", "string": "No copie/pegue c\u00f3digo que no comprenda. Podr\u00eda poner en riesgo sus datos."}, {"id": "Do you want to edit the company data ?", "string": "\u00bfQuiere editar la informaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda?"}, {"id": "Do you want to install the \"%s\" App?", "string": "\u00bfDesea instalar la aplicaci\u00f3n \"%s\"?"}, {"id": "Don't forget to update all links referring to it.", "string": "No olvide actualizar todos los enlaces que hacen referencia a esto."}, {"id": "Don't worry, you can switch later.", "string": "No se preocupe, puede cambiarlo m\u00e1s tarde."}, {"id": "Drag the <b>%s</b> building block and drop it at the bottom of the page.", "string": "Arrastre el bloque de creaci\u00f3n <b>%s</b> y su\u00e9ltelo en la parte inferior de la p\u00e1gina."}, {"id": "Drag to the right to get a submenu", "string": "Arrastre hacia la derecha para obtener un submen\u00fa"}, {"id": "Dropdown menu", "string": "Men\u00fa desplegable"}, {"id": "Duplicate Page", "string": "Duplicar p\u00e1gina"}, {"id": "Easily track your visitor with Plausible", "string": "Rastree con facilidad a su visitante con Plausible"}, {"id": "Edit", "string": "Editar"}, {"id": "Edit %s", "string": "Editar %s"}, {"id": "Edit Menu", "string": "Editar men\u00fa"}, {"id": "Edit Menu Item", "string": "Editar elemento de men\u00fa"}, {"id": "Edit embedded code", "string": "Editar el c\u00f3digo incrustado"}, {"id": "Enable billing on your Google Project", "string": "Habilite la facturaci\u00f3n en su proyecto de Google"}, {"id": "Enable the right google map APIs in your google account", "string": "Habilite las API adecuadas de Google Maps en su cuenta de Google"}, {"id": "Enter an API Key", "string": "Introduzca una clave API"}, {"id": "Enter code that will be added before the </body> of every page of your site.", "string": "Introduzca el c\u00f3digo que se a\u00f1adir\u00e1 antes del </body> de cada p\u00e1gina de su sitio."}, {"id": "Enter code that will be added into the <head> of every page of your site.", "string": "Introduzca el c\u00f3digo que se a\u00f1adir\u00e1 al <head> de cada p\u00e1gina de su sitio."}, {"id": "Error", "string": "Error"}, {"id": "Event", "string": "Evento"}, {"id": "Existing fields", "string": "Campos existentes"}, {"id": "Failed to install \"%s\"", "string": "Hubo un error en la instalaci\u00f3n \"%s\""}, {"id": "Features", "string": "Funciones"}, {"id": "Field", "string": "Campo"}, {"id": "Forum", "string": "Foro"}, {"id": "Go to", "string": "Ir a"}, {"id": "Go to Website", "string": "Ir al sitio web"}, {"id": "Go to the Theme tab", "string": "Ir a la pesta\u00f1a Tema"}, {"id": "Good job! It's time to <b>Save</b> your work.", "string": "\u00a1Buen trabajo! Es hora de <b>Guardar</b> su trabajo."}, {"id": "Google Font address", "string": "Direcci\u00f3n de Google Font"}, {"id": "Google Map API Key", "string": "Clave de la API de Google Map"}, {"id": "H1", "string": "H1"}, {"id": "H2", "string": "H2"}, {"id": "Happy Odoo Anniversary!", "string": "\u00a1Feliz aniversario de Odoo!"}, {"id": "Height", "string": "Altura"}, {"id": "Here are the visuals used to help you translate efficiently:", "string": "Aqu\u00ed est\u00e1n los visuales utilizados para ayudarle a traducir eficientemente:"}, {"id": "Hide the cookies bar", "string": "Ocultar la barra de cookies"}, {"id": "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a snippet)", "string": "Consejo: C\u00f3mo utilizar Google Maps en su sitio web (Cont\u00e1ctenos en la p\u00e1gina y como un snippet)"}, {"id": "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor.", "string": "Sugerencia: escriba '/' para buscar en una p\u00e1gina existente y '#' para vincular a un ancla."}, {"id": "Home", "string": "Inicio"}, {"id": "Home page of the current website", "string": "P\u00e1gina de inicio del sitio web actual"}, {"id": "Homepage", "string": "P\u00e1gina de inicio"}, {"id": "Hours", "string": "Horas"}, {"id": "I agree", "string": "Acepto"}, {"id": "I am sure about this.", "string": "Estoy seguro de esto."}, {"id": "I want", "string": "Quiero"}, {"id": "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can cancel to return to edit mode.", "string": "Si descarta las ediciones actuales, todos los cambios no guardados se perder\u00e1n. Puede cancelar para volver al modo de edici\u00f3n."}, {"id": "If you need to add analytics or marketing tags, inject code in your <head> or <body> instead. The option is in the \"Theme\" tab.", "string": "Si necesita a\u00f1adir etiquetas de an\u00e1lisis o de marketing, introduzca el c\u00f3digo en <head> o en <body>. La opci\u00f3n est\u00e1 disponible en la pesta\u00f1a \"Tema\"."}, {"id": "Image", "string": "Imagen"}, {"id": "Image Gallery Dialog", "string": "Di\u00e1logo de la galer\u00eda de im\u00e1genes"}, {"id": "In the meantime we invite you to visit our", "string": "Mientras tanto, le invitamos a visitar nuestro"}, {"id": "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n            Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions.", "string": "En este modo, solo puede traducir textos. Debe editar la p\u00e1gina maestra para cambiar la estructura de la p\u00e1gina.\n            Cada modificaci\u00f3n a la p\u00e1gina maestra se aplica autom\u00e1ticamente a todas las versiones traducidas."}, {"id": "Insert a badge snippet.", "string": "Insertar un bloque de insignia."}, {"id": "Insert a blockquote snippet.", "string": "Insertar un bloque de cita."}, {"id": "Insert a card snippet.", "string": "Insertar un bloque de tarjeta."}, {"id": "Insert a chart snippet.", "string": "Insertar un bloque de gr\u00e1fico."}, {"id": "Insert a progress bar snippet.", "string": "Insertar un bloque de barra de progreso."}, {"id": "Insert a rating snippet.", "string": "Insertar un bloque de calificaci\u00f3n."}, {"id": "Insert a share snippet.", "string": "Insertar un bloque de compartici\u00f3n."}, {"id": "Insert a text Highlight snippet.", "string": "Insertar un bloque de texto resaltado."}, {"id": "Insert an alert snippet.", "string": "Insertar un bloque de alerta."}, {"id": "Insert an horizontal separator sippet.", "string": "Insertar un bloque de separador horizontal."}, {"id": "Install", "string": "Instalar"}, {"id": "Installing \"%s\"", "string": "Instalando \"%s\""}, {"id": "Invalid API Key. The following error was returned by Google:", "string": "Clave API no v\u00e1lida. El siguiente error fue devuelto por Google:"}, {"id": "It looks like your file is being called by", "string": "Parece que su archivo est\u00e1 siendo llamado por"}, {"id": "Job Position", "string": "Puesto de trabajo"}, {"id": "Keep empty to use default value", "string": "D\u00e9jelo vac\u00edo para usar el valor por defect"}, {"id": "Keyword", "string": "Palabra clave"}, {"id": "Keywords", "string": "Palabras clave"}, {"id": "Last Month", "string": "Mes anterior"}, {"id": "Last Week", "string": "Semana anterior"}, {"id": "Last Year", "string": "A\u00f1o anterior"}, {"id": "Let's do it", "string": "Vamos a hacerlo"}, {"id": "Let's go!", "string": "\u00a1Vamos!"}, {"id": "Link Anchor", "string": "Anclaje del enlace"}, {"id": "Livechat Widget", "string": "Widget de chat en directo"}, {"id": "Loading...", "string": "Cargando\u2026"}, {"id": "Logo", "string": "Logotipo"}, {"id": "Main actions", "string": "Acciones principales"}, {"id": "Make sure billing is enabled", "string": "Aseg\u00farese de que la facturaci\u00f3n est\u00e1 habilitada"}, {"id": "Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while", "string": "Aseg\u00farese de esperar si siguen apareciendo errores: algunas veces habilitar una API permite su uso de inmediato, pero Google sigue emitiendo errores por un tiempo"}, {"id": "Make sure your settings are properly configured:", "string": "Aseg\u00farese de que sus ajustes est\u00e1n configurados de forma adecuada:"}, {"id": "Maps JavaScript API", "string": "API Javascript de Maps"}, {"id": "Maps Static API", "string": "API est\u00e1tica de Maps"}, {"id": "Mega Menu", "string": "Mega men\u00fa"}, {"id": "Min-Height", "string": "Altura m\u00ednima"}, {"id": "Minutes", "string": "Minutos"}, {"id": "Mobile", "string": "M\u00f3vil"}, {"id": "Mobile Alignment", "string": "Alineaci\u00f3n m\u00f3vil"}, {"id": "Mobile menu", "string": "Men\u00fa m\u00f3vil"}, {"id": "Mobile preview", "string": "Vista previa de m\u00f3vil"}, {"id": "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance", "string": "Temas m\u00e1s buscados relacionados con su palabra clave, ordenados por importancia"}, {"id": "Name", "string": "Nombre"}, {"id": "New", "string": "Nuevo"}, {"id": "New Page", "string": "Nueva p\u00e1gina"}, {"id": "Next", "string": "Siguiente"}, {"id": "No Url", "string": "Sin URL"}, {"id": "No matching record !", "string": "No hay coincidencias!"}, {"id": "No result found, broaden your search.", "string": "No se ha encontrado ning\u00fan resultado, ampl\u00ede su b\u00fasqueda."}, {"id": "No results found for '", "string": "No se han encontrado resultados para \""}, {"id": "No results found. Please try another search.", "string": "No se han encontrado resultados. Por favor intente otra b\u00fasqueda."}, {"id": "No website domain configured for this website.", "string": "Este sitio web no tiene ning\u00fan dominio web configurado."}, {"id": "OR", "string": "O"}, {"id": "Ok", "string": "Aceptar"}, {"id": "Ok, never show me this again", "string": "De acuerdo, no volver a mostrar esto"}, {"id": "Only allow essential cookies", "string": "Permitir solo las cookies necesarias"}, {"id": "Only essentials", "string": "Solo las necesarias"}, {"id": "Optimize SEO", "string": "Optimizar SEO"}, {"id": "Option", "string": "Opci\u00f3n"}, {"id": "Option 1", "string": "Opci\u00f3n 1"}, {"id": "Option 2", "string": "Opci\u00f3n 2"}, {"id": "Option 3", "string": "Opci\u00f3n 3"}, {"id": "Our team will message you back as soon as possible.", "string": "Nuestro equipo le devolver\u00e1 el mensaje tan pronto como sea posible."}, {"id": "Page", "string": "P\u00e1gina"}, {"id": "Page Anchor", "string": "Ancla de p\u00e1gina"}, {"id": "Page Name", "string": "Nombre de la p\u00e1gina"}, {"id": "Page Properties", "string": "Propiedades de la p\u00e1gina"}, {"id": "Pages", "string": "P\u00e1ginas"}, {"id": "Phone Number", "string": "N\u00famero de tel\u00e9fono"}, {"id": "Pick a Theme", "string": "Elija un tema"}, {"id": "Places API", "string": "API de Places"}, {"id": "Please fill in the form correctly.", "string": "Complete el formulario correctamente."}, {"id": "Position", "string": "Posici\u00f3n"}, {"id": "Press %(key)s to exit full screen", "string": "Presione %(key)s para salir de la vista completa"}, {"id": "Press %s for next %s", "string": "Pulse %s para los siguientes %s"}, {"id": "Preview", "string": "Vista previa"}, {"id": "Previous", "string": "Anterior"}, {"id": "Product", "string": "Producto"}, {"id": "Progress Bar", "string": "Barra de progreso"}, {"id": "Publish", "string": "Publicar"}, {"id": "Publish Website Content", "string": "Publicar contenido de sitio web"}, {"id": "Published", "string": "Publicado"}, {"id": "Radio", "string": "Radio"}, {"id": "Rating", "string": "Calificaci\u00f3n"}, {"id": "Ready to build the", "string": "\u00bfListo para crear el"}, {"id": "Recipient Email", "string": "Correo electr\u00f3nico del destinatario"}, {"id": "Redirect to URL in a new tab", "string": "Redireccionar a la URL en una nueva pesta\u00f1a"}, {"id": "Redirecting...", "string": "Redireccionando..."}, {"id": "Related keywords", "string": "Palabras claves relacionadas"}, {"id": "Remove", "string": "Eliminar"}, {"id": "Remove Row", "string": "Eliminar fila"}, {"id": "Remove Serie", "string": "Eliminar serie"}, {"id": "Respecting your privacy is our priority.", "string": "Nuestra prioridad es respetar su privacidad."}, {"id": "Save", "string": "Guardar"}, {"id": "Save & Reload", "string": "Guardar & volver a cargar"}, {"id": "Save & copy", "string": "Guardar & copiar"}, {"id": "Scroll down to next section", "string": "Desplazar hasta la siguiente secci\u00f3n"}, {"id": "Seconds", "string": "Segundos"}, {"id": "Select an image for social share", "string": "Seleccione una imagen para compartir en redes sociales"}, {"id": "Select one font on", "string": "Seleccione una fuente en"}, {"id": "Separate email addresses with a comma.", "string": "Separe las direcciones de correo electr\u00f3nico con una coma."}, {"id": "Separator", "string": "Separador"}, {"id": "Serve font from Google servers", "string": "Utilizar fuente de servidores de Google"}, {"id": "Share", "string": "Compartir"}, {"id": "Show the cookies bar", "string": "Mostrar la barra de cookies"}, {"id": "Skip and start from scratch", "string": "Saltar y empezar desde cero"}, {"id": "Social Preview", "string": "Vista previa social"}, {"id": "Something went wrong.", "string": "Ocurri\u00f3 un error."}, {"id": "Start Now", "string": "Empezar ahora"}, {"id": "Subject", "string": "Asunto"}, {"id": "Success", "string": "\u00c9xito"}, {"id": "System Fonts", "string": "Fuentes del sistema"}, {"id": "TIP: Once loaded, follow the", "string": "CONSEJO: Una vez cargado, siga el"}, {"id": "TRANSLATE", "string": "TRADUCIR"}, {"id": "Text Highlight", "string": "Texto resaltado"}, {"id": "Thank You For Your Feedback", "string": "Gracias por sus comentarios"}, {"id": "The chosen name already exists", "string": "El nombre elegido ya existe"}, {"id": "The current text selection cannot be animated. Try clearing the format and try again.", "string": "La selecci\u00f3n de texto actual no puede ser animada. Intente limpiar el formato e int\u00e9ntelo de nuevo."}, {"id": "The description will be generated by search engines based on page content unless you specify one.", "string": "La descripci\u00f3n ser\u00e1 generada por los motores de b\u00fasqueda en funci\u00f3n del contenido de la p\u00e1gina a menos que especifique uno."}, {"id": "The description will be generated by social media based on page content unless you specify one.", "string": "La descripci\u00f3n ser\u00e1 generada por las redes sociales en funci\u00f3n del contenido de la p\u00e1gina a menos que especifique una."}, {"id": "The form has been sent successfully.", "string": "El formulario ha sido enviado correctamente."}, {"id": "The installation of an App is already in progress.", "string": "La instalaci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso."}, {"id": "The language of the keyword and related keywords.", "string": "El idioma de la palabra clave y las palabras clave relacionadas."}, {"id": "The title will take a default value unless you specify one.", "string": "El t\u00edtulo tomar\u00e1 un valor por defecto a menos que especifique uno."}, {"id": "Theme", "string": "Tema favorito"}, {"id": "Theme Colors", "string": "Colores del tema"}, {"id": "Theme Options", "string": "Opciones tem\u00e1ticas"}, {"id": "There is no field available for this option.", "string": "No hay ning\u00fan campo disponible para esta opci\u00f3n."}, {"id": "This URL is contained in the \u201c%(field)s\u201d of the following \u201c%(model)s\u201d", "string": "Esta URL est\u00e1 contenida en \"%(field)s\" de \"%(model)s\""}, {"id": "This font already exists, you can only add it as a local font to replace the server version.", "string": "Esta fuente ya existe. Solo puede a\u00f1adirla como una fuente local para reemplazar la versi\u00f3n de servidor. "}, {"id": "This font is hosted and served to your visitors by Google servers", "string": "Esta fuente se aloja y se env\u00eda a sus visitantes mediante los servidores de Google"}, {"id": "This translation is not editable.", "string": "Esta traducci\u00f3n no es editable."}, {"id": "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used in url. Keep it empty to use the default name of the record.", "string": "Este valor se escapar\u00e1 para que sea compatible con la mayor\u00eda de navegadores y se utilizar\u00e1 en la URL. D\u00e9jelo vac\u00edo para usar el nombre por defecto del registro."}, {"id": "This website does not have a domain configured.", "string": "Este sitio web no tiene un dominio configurado."}, {"id": "This website does not have a domain configured. To avoid unexpected behaviours during website edition, we recommend closing (or refreshing) other browser tabs.\nTo remove this message please set a domain in your website settings", "string": "Este sitio web no tiene un dominio configurado. Para evitar comportamientos inesperados durante la edici\u00f3n del sitio web, recomendamos cerrar (o actualizar) otras pesta\u00f1as del navegador.\nPara eliminar este mensaje, establezca un dominio en los ajustes de su sitio web."}, {"id": "Time's up! You can now visit", "string": "\u00a1Se acab\u00f3 el tiempo! Ahora puede visitar"}, {"id": "Title", "string": "T\u00edtulo"}, {"id": "Translate Attribute", "string": "Traducir atributo"}, {"id": "Translate Selection Option", "string": "Opci\u00f3n de traducir selecci\u00f3n"}, {"id": "Translate header in the text. Menu is generated automatically.", "string": "Traduzca el encabezado en el texto. El men\u00fa se genera autom\u00e1ticamente."}, {"id": "Translated content", "string": "Contenido traducido"}, {"id": "Type", "string": "Tipo"}, {"id": "Type '", "string": "Escriba \""}, {"id": "Unalterable unique identifier", "string": "Identificador \u00fanico inalterable"}, {"id": "Unpublish", "string": "No publicado"}, {"id": "Unpublished", "string": "No publicado"}, {"id": "Upload", "string": "Subir"}, {"id": "Uploaded file is too large.", "string": "El archivo subido es demasiado grande."}, {"id": "Url or Email", "string": "URL o correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc).", "string": "Utilice Google Maps en su sitio web (cont\u00e1ctenos p\u00e1gina, snippets, etc)."}, {"id": "Used in page content", "string": "Usado en el contenido de la p\u00e1gina"}, {"id": "Used in page description", "string": "Usado en la descripci\u00f3n de la p\u00e1gina"}, {"id": "Used in page first level heading", "string": "Utilizado en el encabezado de primer nivel de p\u00e1gina"}, {"id": "Used in page second level heading", "string": "Utilizado en el encabezado de segundo nivel de p\u00e1gina"}, {"id": "Used in page title", "string": "Usado en el t\u00edtulo de la p\u00e1gina"}, {"id": "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners.", "string": "Visite nuestra p\u00e1gina de Facebook para saber si es uno de los afortunados ganadores."}, {"id": "We couldn't find the Facebook page", "string": "No pudimos encontrar la p\u00e1gina de Facebook"}, {"id": "We found these ones:", "string": "Hemos encontrado estos:"}, {"id": "We use cookies to provide improved experience on this website. You can learn more about our cookies and how we use them in our", "string": "Utilizamos cookies para proporcionar una mejor experiencia en este sitio web. Puede aprender m\u00e1s sobre nuestras cookies y su uso en nuestra"}, {"id": "We use cookies to provide you a better user experience on this website.", "string": "Utilizamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de usuario en este sitio web."}, {"id": "We'll set you up and running in", "string": "Le ayudaremos a iniciar el proceso en solo"}, {"id": "Website", "string": "Sitio web"}, {"id": "Website Logo", "string": "Logotipo del sitio web"}, {"id": "Website Settings", "string": "Ajustes del sitio web"}, {"id": "Welcome to your", "string": "Bienvenido a su"}, {"id": "Would you like to save before being redirected? Unsaved changes will be discarded.", "string": "\u00bfLe gustar\u00eda guardar antes de ser redireccionado? Se descartar\u00e1n todos los cambios no guardados."}, {"id": "You are about to be redirected to the domain configured for your website ( %s ). This is necessary to edit or view your website from the Website app. You might need to log back in.", "string": "Est\u00e1 a punto de ser redireccionado al dominio configurado para su sitio web ( %s ). Esto es necesario para editar o ver su sitio web desde la aplicaci\u00f3n Sitio web. Es posible que tenga que volver a iniciar sesi\u00f3n."}, {"id": "You are about to enter the translation mode.", "string": "Est\u00e1 a punto de entrar en el modo de traducci\u00f3n."}, {"id": "You can't duplicate a model field.", "string": "No puede duplicar un campo del modelo."}, {"id": "You can't duplicate the submit button of the form.", "string": "No puede duplicar el bot\u00f3n de env\u00edo del formulario."}, {"id": "You can't remove a field that is required by the model itself.", "string": "No puede eliminar un campo requerido por el modelo mismo."}, {"id": "You can't remove the submit button of the form", "string": "No se puede eliminar el bot\u00f3n de env\u00edo del formulario"}, {"id": "You didn't provide a valid Facebook link", "string": "No proporcion\u00f3 un enlace v\u00e1lido a Facebook"}, {"id": "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search engines.", "string": "Ha ocultado esta p\u00e1gina de los resultados de b\u00fasqueda. No ser\u00e1 indexado por los motores de b\u00fasqueda."}, {"id": "You'll be able to create your pages later on.", "string": "Podr\u00e1 crear sus p\u00e1ginas m\u00e1s tarde."}, {"id": "Your Company", "string": "Su empresa "}, {"id": "Your Email", "string": "Su correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Your Embed Code snippet doesn't have anything to display. Click on Edit to modify it.", "string": "El snippet de \"Incrustar c\u00f3digo\" no tiene nada para mostrar. Haga clic en \"Editar\" para modificarlo."}, {"id": "Your Name", "string": "Su nombre"}, {"id": "Your Question", "string": "Su pregunta"}, {"id": "Your description looks too long.", "string": "Su descripci\u00f3n parece demasiado larga."}, {"id": "Your description looks too short.", "string": "Su descripci\u00f3n parece demasiado corta."}, {"id": "Your modifications were saved to apply this option.", "string": "Se guardaron sus modificaciones para aplicar esta opci\u00f3n."}, {"id": "a blog", "string": "un blog"}, {"id": "a business website", "string": "un sitio web empresarial"}, {"id": "a new image", "string": "una nueva imagen"}, {"id": "a pre-made Palette", "string": "una paleta preconfigurada"}, {"id": "an elearning platform", "string": "una plataforma de elearning"}, {"id": "an event website", "string": "un sitio web de eventos"}, {"id": "an online store", "string": "una tienda en l\u00ednea"}, {"id": "and", "string": "y"}, {"id": "and copy paste the address of the font page here.", "string": "e inserte aqu\u00ed la direcci\u00f3n de la p\u00e1gina de fuentes."}, {"id": "business", "string": ", "}, {"id": "develop the brand", "string": "desarrollar la marca"}, {"id": "fonts.google.com", "string": "fonts.google.com"}, {"id": "for my", "string": "para mi negocio de"}, {"id": "found(s)", "string": "encontrado(s)"}, {"id": "from Logo", "string": "del logotipo"}, {"id": "get leads", "string": "obtener leads"}, {"id": "https://fonts.google.com/specimen/Roboto", "string": "https://fonts.google.com/specimen/Roboto"}, {"id": "in the top right corner to start designing.", "string": "en la esquina superior derecha para empezar a dise\u00f1ar."}, {"id": "inform customers", "string": "informar a los clientes"}, {"id": "no value", "string": "sin valor"}, {"id": "or edit master", "string": "o editar master"}, {"id": "perfect website?", "string": "sitio web perfecto?"}, {"id": "phone", "string": "tel\u00e9fono"}, {"id": "pointer to build the perfect page in 7 steps.", "string": "indicador para crear la p\u00e1gina perfecta en 7 pasos."}, {"id": "schedule appointments", "string": "programar citas"}, {"id": "sell more", "string": "vender m\u00e1s"}, {"id": "this page", "string": "esta p\u00e1gina"}, {"id": "website", "string": "sitio web"}, {"id": "with the main objective to", "string": "con el objetivo principal de"}]}, "website_crm_sms": {"messages": []}, "website_blog": {"messages": [{"id": "<b>Publish your blog post</b> to make it visible to your visitors.", "string": "<b>Comparta la publicaci\u00f3n en su blog</b> para que sus visitantes puedan verla."}, {"id": "<b>Write your story here.</b> Use the top toolbar to style your text: add an image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for more graphical blogs.", "string": "<b>Escriba su historia aqu\u00ed.</b> Use la barra de herramientas para dise\u00f1ar su texto (a\u00f1adir una imagen o tabla, utilizar negrita o cursiva, etc.). Arrastre y suelte componentes para hacer m\u00e1s vistosos y gr\u00e1ficas los blogs."}, {"id": "Amazing blog article: %s! Check it live: %s", "string": "Incre\u00edble art\u00edculo de blog: %s Compru\u00e9balo en vivo: %s"}, {"id": "Choose an image from the library.", "string": "Elija una imagen de la biblioteca."}, {"id": "Click here to add new content to your website.", "string": "Haga clic aqu\u00ed para a\u00f1adir contenido nuevo a su sitio web."}, {"id": "Edit your title, the subtitle is optional.", "string": "Edite su t\u00edtulo, el subt\u00edtulo es opcional."}, {"id": "Enter your post's title", "string": "Escriba el t\u00edtulo de su publicaci\u00f3n"}, {"id": "Large", "string": "Grande"}, {"id": "Medium", "string": "Medio"}, {"id": "Once you have reviewed the content on mobile, you can switch back to the normal view by clicking here again", "string": "Una vez que haya revisado el contenido en el m\u00f3vil, puede volver a la vista normal pulsando aqu\u00ed de nuevo"}, {"id": "Search for an image. (eg: type \"business\")", "string": "Busque una imagen. (p. ej. escriba \"empresa\")"}, {"id": "Select the blog you want to add the post to.", "string": "Seleccione el blog al que desea a\u00f1adir la publicaci\u00f3n."}, {"id": "Select this menu item to create a new blog post.", "string": "Seleccione este elemento de men\u00fa para crear una nueva publicaci\u00f3n en el blog."}, {"id": "Set a blog post <b>cover</b>.", "string": "Establezca la <b>portada</b> de una publicaci\u00f3n del blog."}, {"id": "This tag already exists", "string": "\u00a1Esta etiqueta ya existe!"}, {"id": "Tiny", "string": "Peque\u00f1o"}, {"id": "Use this icon to preview your blog post on <b>mobile devices</b>.", "string": "Use este icono para previsualizar su publicaci\u00f3n en el blog desde <b>dispositivos m\u00f3viles</b>."}]}, "website_partner": {"messages": []}, "website_mail": {"messages": [{"id": "Error", "string": "Error"}]}, "website_crm": {"messages": [{"id": "Assign leads/opportunities to a sales team.", "string": "Asigne leads/oportunidades a un equipo de ventas."}, {"id": "Assign leads/opportunities to a salesperson.", "string": "Asigne leads/oportunidades a un comercial."}, {"id": "Phone Number", "string": "N\u00famero de tel\u00e9fono"}, {"id": "Sales Team", "string": "Equipo de ventas"}, {"id": "Salesperson", "string": "Comercial"}, {"id": "Subject", "string": "Asunto"}, {"id": "Your Company", "string": "Su empresa "}, {"id": "Your Email", "string": "Su correo electr\u00f3nico"}, {"id": "Your Name", "string": "Su nombre"}, {"id": "Your Question", "string": "Su pregunta"}]}}, "multi_lang": true}